THE CSFS - oversættelse til Dansk

• FSR
• EFSR
• efsr'erne
• ef-støtterammerne

Eksempler på brug af The csfs på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Technical assistance provided for in the CSFs and all forms of assistance(1) for objective 5b.
Faglig bistand i de FSR og interventionsformer(1), der er besluttet for mål nr. 5b.

With the final decisions taken in 1991, it can be said that all of the aid included in the CSFs from the three structural Funds has been assigned to operational measures.
Med de seneste beslutninger i 1991 er den samlede støtte fra de tre strukturfonde under FSR blevet udmøntet i operationelle interventioner.

only the CSFs or SPDs for Spain, Italy and the Netherlands were approved for the entire 1994-99 period.
Italiens og Nederlandenes EFSR'er og SPD'er, der er blevet godkendt for hele perioden 1994-1999.

The EIB must therefore be involved in the preparation of the CSFs and the indicative financing plans must specify the contribution of the EIB
Derfor skal EIB inddrages i udarbejdelsen af FSR, og de vejledende finansieringsplaner skal indeholde nøjagtige oplysninger om størrelsen af EIB's

The payments relating to the CSFs of the first phase(198991)
Betalingerne vedrørende EFSR for den første fase(1989-1991) forfaldt for nogle af programmerne,

facilitating the occupational integration of young people in the CSFs(1990- 92 and 1993) Objectives 3 and 4- Allocation by Member State of amounts provided for in the CSFs for 1993.
fremme af erhvervsmæssig integrering af unge i FSR Mål 3 og 4- Fordelingen mellem medlemsstater af beløb afsat i FSR for 1993.

even without the structural expenditures which were partly financed by the Community, but without the CSFs the increase in employment would have been low.
har oplevet en vækstrate i BNP på mindst 2% over EF-gennemsnittet, men at stigningen i beskæftigelsen ville have været lav uden EFSR.

about 1% of all Community assistance in the CSFs and SPDs.
der er planlagt i EFSR'erne og SPD'erne.

recommendations which were implemented, in part, in the execution of the CSFs during the period 1989-93, and will be again during the period 1994-99.
som til dels er blevet fulgt ved gen nemførelsen af EFSR i perioden 19891993, og som ligeledes vil blive fulgt i perioden 19941999.

what share of the growth expected to take place in 1994-99 can be attributed to the CSFs in general and to the Community contributions in particular?
denne vurdering har været: Hvor stor en del af den forventede vækst i perioden 19941999 kan tilskrives EF-støtterammerne som helhed og EU-støtten i særdeleshed?

has been specifically allocated to"equal opportunities" measures in the CSFs or SPDs for Objective 1(ECU 292 million)
blevet specifikt afsat til foranstaltninger vedrørende lige muligheder i EF-støtterammerne eller det samlede programmeringsdokument for mål 1(292 mio. ECU)

the regional partners have contributed to preparation of the CSFs in only a few cases.
de regionale partnere har kun deltaget i udarbejdelsen af EF-støtterammer i nogle få tilfælde.

Thus, for the French Objective 1 regions, the programmes adopted cover the total amounts provided for in the CSFs for Objectives 1, 3 and 4, with the exception of the airport in Guadeloupe.
Således dækker de vedtagne programmer for de franske mål nr. 1-regioner det samlede fastsatte beløb i fællesskabstøtterammerne vedrørende mål nr. 1, 3 og 4, med undtagelse af lufthavnen på Guadeloupe.

The CSFs adopted in 1989-90 for declining industrial regions(Objective 2)
Under de FSR for regioner med industriel tilbagegang(mål nr. 2), som blev vedtaget i 1989

The local authorities, which previously had no more than 10% involvement in carrying out the CSFs, will have 40% involvement, especially in respect
De lokale myndigheder, hvis andel i gennemførelsen af EFSR'erne indtil nu kun har været på 10% er nu inddraget i op til 40% af gennemførelsen,

For the purposes of monitoring the CSFs and the forms of assistance,
Hvad angår opfølgning af og tilsyn med FSR og de forskellige interventionsformer,

The Pesca Initiative is complementary to the structural assistance available under the CSFs, providing conversion aid for fishermen
PESCA-initiativet har en supplerende funktion i forhold til den strukturstøtte, der er tilgængelig under ESFR'erne, takket være støtten til omstilling af fiskerne

Since the vast bulk of the plans for Objective 1 reached the Commission before 31 December 1999, all the CSFs and SPDs could be adopted in 2000,
Da langt de fleste af mål nr. 1-planerne var modtaget af Kommissionen før den 31. december 1999, kunne samtlige EFSR'er og EPD'er vedtages i 2000 bortset fra det franske nationale edb-program,

The year 1990 was decisive for the effective implementation of the reform by all the partners as it involved the approval of most of the measures provided for in the CSFs.
I den sammenhæng har 1990- for alle implicerede parter- været et år af afgørende betydning for den faktiske gennemførelse af reformen, da hovedparten af de i FSR fastsatte foranstaltninger blev godkendt i løbet af nævnte år.

As before, it is mainly individual loans in Objective 2 regions which do not reflect the measures in the CSFs see Table IV.3.
Ligesom tidligere er det især de individuelle lån i mål nr. 2områderne, som ikke opfylder FSR-kriterierne(jf. tabel nr. 4.3). Det drejer sig typisk om infrastrukturprojekter, som ikke er blevet anerkendt som tilskudsberettigede i henhold til FSR.