THE DARKER - oversættelse til Dansk

• mørkere

Eksempler på brug af The darker på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

SS7015 Paris Night is the dark c olor quartz stone with shining elements inside.
SS7015 Paris natten er mørk farve quartz stone med skinnende elementer inde.

Driving in the dark is demanding,
Kørsel i tåge er krævende,

The Dark(literally and figuratively)
The Dark(bogstaveligt og billedligt)

But he kept me in the dark just like he did you. I knew Kenny was struggling.
Men han holdt mig udenfor, ligesom han gjorde med dig.

What's in the dark is also in the light.
Hvad der er i mørket, er også i lyset.

What we fear in the dark and what lies beyond the darkness.
Det, vi frygter i mOrket, og det, der ligger hinsides mOrket..

I operate in the dark because I have to.
Jeg arbejder i det skjulte, fordi jeg er nødt til det.

And we will be returning?, When already the dark so we must concentrate?
Og det bliver snart mørkt, så vi skal fokusere?

We need the dark, we can't just… Just.
Vi har brug for mørke, vi kan bare… bare.

What are you doing, sitting in the dark?
Hvorfor sidder du her i morket?

Peeta, a lot of people feel as though they are in the dark.
Peeta, mange føler, at de svæver i uvished.

You and I were both in the dark.
Vi to blev holdt hen i uvished.

I'm keeping her in the dark for now.
Jeg holder det hemmeligt for hende.

It's just a shot in the dark, that's all.
Det er bare et skud i tågen, det er alt.

A perpetual state of grasping in the dark.
En endeløs famlen i blinde.

Especially since you know that your precious elders chose to keep you in the dark.
Især da du ved, at dine ældre valgte at holde dig I uvidenhed.

you don't allow these companies to operate in the dark.
firmaerne ikke kan agere i det skjulte.

But without more information, I'm shooting in the dark.
Men uden flere oplysninger leder jeg i blinde.

Like I said just an amateur shooting in the dark.
Som jeg sagde bare en amatør der tager billeder i natten.

I will have to remain in the dark on this mission.
Jeg må arbejde i blinde på denne mission.