THE DATE OF BIRTH - oversættelse til Dansk

• fødselsdato
• fødselsdatoen

Eksempler på brug af The date of birth på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The astrological sign depends on the date of birth, but it is not all,
Den astrologiske tegn afhænger fødselsdato, men det er ikke alle,

you think that it is almost impossible, because the date of birth cannot be changed,
det er næsten umuligt, fordi fødselsdatoen ikke kan ændres,

namely, the date of birth, it is possible to calculate how the next year
nemlig fødselsdato, er det muligt at beregne, hvordan det næste år

will coincide with the first letters of your name, as well as with the date of birth.
koden skal falde sammen med de første bogstaver i dit navn såvel som med fødselsdatoen.

Obepechenie rhythm physical condition Frequency biological rhythm of the physical condition of 23 days from the date of birth, of which the first ten days of the positive,
Obepechenie rytme fysiske tilstand Frekvens biologiske rytme af den fysiske tilstand af 23 dage fra fødselsdato, hvoraf de første ti dage af det positive,

the calculations should not appear on the date of birth, and the date when the unfortunate incident happened.
beregningerne bør ikke blive vist på fødselsdato, og den dato, hvor den ulykkelige hændelse skete.

Medical insurance policy must be formalized inwithin three months from the date of birth of the baby, after this period the company is engaged in insurance may refuse free registration.
Medicinsk forsikring er nødvendig for at udstede iinden for tre måneder fra datoen for fødslen af barnet, efter denne periode virksomheden er engageret i forsikring kan afvise gratis registrering.

zodiac based on the date of birth of an individual and how that particular day fits into the 35-day cycle formed by superimposing the traditional i.e. the Indonesian 5-day pasaran(weekdays)
stjernetegn baseret på fødselsdato af en individuel, og hvordan denne særlige dag passer ind i 35-dages cyklus dannet ved at overlejre det traditionelle dvs. den indonesiske 5 dages pasarán(hverdage)

If you cannot provide the date of birth that was entered when the account was set up,
Hvis du ikke kan oplyse den fødselsdato, der blev indtastet, da kontoen blev oprettet,

to be exact, the date of birth of the Prince of 1989 can be considered year.
for at være helt nøjagtig, kan den fødselsdato af Prinsen af 1989 anses år.

Given the best estimates of the dates of birth of these three philosophers, Socrates would be about 20,
I betragtning af det bedste skøn i forhold til datoerne for fødslen af disse tre filosoffer, Sokrates ville være omkring 20,

and include the dates of birth, marriage and death of all those on the tree.
og inkluderer fødselsdato, ægteskab og død for alle dem på træet.

Then perhaps you could tell me the date of birth of the Magus John Dee?
Kan du fortælle mig, hvornår troldmanden, John Dee, er født?

I typed the wrong date of birth.
Jeg har skrevet forkert fødselsdato.

But the most common way is to determine the gender of a child by the date of birth of the parents.
Men den mest almindelige måde er at bestemme et køns køn på datoen for forældrenes fødsel.

Enter the date of birth in our baby development calendar
Notér den beregnede fødedato ind i vores baby-udviklingskalender

If you cannot provide the date of birth that was entered when the account was set up,
Hvis du ikke kan oplyse den fà ̧dselsdato, der blev indtastet, da kontoen blev oprettet,

zodiac based on the date of birth of an individual and how that particular day fits into the 35-day cycle formed by superimposing the traditional i.e.
stjernetegn baseret på fà ̧dselsdato af en individuel, og hvordan denne særlige dag passer ind i 35-dages cyklus dannet ved at overlejre det traditionelle dvs.

and usually the date of birth too which will give you a rough idea if this person could be related to you or not.
og som regel fødselsdatoen, som vil give dig en grov ide, hvis denne person kunne være relateret til dig eller ej.

For legal reasons, we need you to fill in a room list including first and surnames and the dates of birth of your group members when you arrive.
Af legale årsager skal vi bede dig om at udfylde en værelsesliste med for- og efternavn samt fødselsdato for din gruppe, når du ankommer.