THE DISCRETION - oversættelse til Dansk

• skøn
• beføjelse
• forgodtbefindende
• diskretion
• den skønsbeføjelse
• valget

Eksempler på brug af The discretion på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

At the discretion of the veterinarian, infested dogs should be treated with an adulticide to remove adult heartworms.
Baseret på dyrlægens skøn bør infesterede hunde behandles med et adulticid til at udrydde voksne hjerteorm.

At the discretion of the physician dosage and course of therapy can be increased- self-prescribe medication dangerous for health.
På lægens skøn dosering og behandlingsforløb kan øges- selv-ordinere medicin farligt for sundheden.

Changes to this privacy policy Hearthstone Gold Hack has the discretion to update this privacy policy at any time.
Ændringer i denne fortrolighedspolitik Hurtigt Slank har beføjelse til at opdatere denne fortrolighedspolitik til enhver tid.

Surely it cannot be left to the discretion of Mr Hogg, the Minister of Agriculture, whether he justifies his actions to the BSE Committee or not.
Det kan jo ikke overlades til landbrugsminister Hoggs forgodtbefindende, om han forsvarer sig for BSE-udvalget eller ej.

Depending on the discretion of the teachers, students can create the storyboard using the characters
Afhængigt af lærernes skøn kan eleverne oprette storyboardet ved hjælp af de tilgængelige tegn

USB News& Products has the discretion to update this privacy policy at any time.
Ændringer i denne Privatlivspolitik Vi har beføjelse til at opdatere denne Privatlivspolitik til enhver tid.

To leave such matters to the discretion of the Member States would conflict with the goals of the internal market in the modern art sector.
Hvis man overlod disse spørgsmål til medlemsstaternes forgodtbefindende, ville man handle imod målene for det indre marked inden for sektoren for moderne kunst.

In connection with this vision, and the discretion can the dentist,
I forbindelse med dette syn og skøn kan tandlægen,

The Fantastic Party Factory has the discretion to update this privacy policy at any time.
Ændringer i denne Privatlivspolitik Vi har beføjelse til at opdatere denne Privatlivspolitik til enhver tid.

minimal harmonisation clauses and leave the adoption of more rigorous rules to the discretion of the Member States.
kun minimal harmonisering og overlader vedtagelsen af mere omfattende regler til medlemsstaternes diskretion.

Here is the discretion of the indoor pool at the hotel,
Her er skøn indendørs pool på hotellet,

Losing weight and fitness has the discretion to update this privacy policy at any time.
Ændringer i denne Privatlivspolitik Vi har beføjelse til at opdatere denne Privatlivspolitik til enhver tid.

Yet these concepts are now left to the discretion of the States or the competent authorities,
Disse begreber overlades i dag til staternes eller de kompetente myndigheders forgodtbefindende, hvilket afslører alvorligt diskriminerende procedurer,

In some cases, at the discretion of the physician, waiting for the spontaneous birth of hydatidiform mole.
I nogle tilfælde, ved lægens skøn, venter på spontan fødsel hydatidiform mol.

It is the Member States which have the primary responsibility and the discretion to define the amount
Det er medlemsstaterne, som har det primære ansvar og beføjelse til at fastsætte beløbet

It is therefore unbelievably risky for this to be dependent on the discretion of the US military.
Det er derfor utrolig risikabelt, at dette er afhængigt af det amerikanske militærs forgodtbefindende.

Relevant International Conventions leave important points of interpretation of the requirements to the discretion of the Parties.
De relevante internationale konventioner overlader en række vigtige fortolkningsspørgsmål vedrørende kravene til parternes skøn.

that the proposed measures should not be left to the discretion of the Member States.
de foreslåede forholdsregler ikke må være op til medlemsstaternes forgodtbefindende.

cross-compatibility of program-specific implementations are solely at the discretion of their authors.
cross-kompatibilitet programspecifikke implementeringer er udelukkende på skøn af deres forfattere.

Spirits totally unfit for use as portable spirits admitted to entry as such in the discretion by the Comptroller-General; and Whisky, i.e.
Spirits helt uegnede til brug som bærbare ånder optaget til posten som sådan i skøn Comptroller generalsekretær; og Whisky, dvs….