THE DOMAINS - oversættelse til Dansk

• domænerne
• de områder
• domæner

Eksempler på brug af The domains på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

conclude agreements with third countries in the domains covered by Article C(3)(a)
medlemsstaterne kan forhandle aftaler med tredjelande på de områder, der er omfattet stk. 3,

The scam doesn't differentiate much between the domains or trojans which are involved with it,
Fidus skelner ikke meget mellem domæner eller trojanske heste,

Enter the domains in the field below, one per line- do not enter www. or http:// in front.
Indtast domænerne i feltet nedenfor- en per linje. Du skal ikke taste www. eller http:// foran.

This project is a perfect illustration of one of the domains in which European cooperation is vital.
Dette projekt illustrerer perfekt et af de områder, hvor europæisk samarbejde er nødvendigt.

When we check the domains related to the spam,
Når vi tjekke domæner relateret til spam,

Here you can buy wines from most of the producers of Cairanne for the same prices as at the domains.
Her kan man købe de fleste vine fra Cairanne til samme priser som på domænerne.

AdSense for domains AdSense for domains allows adverisers to place their ads on the domains which are yet to be developed.
AdSense til domæner AdSense til domæner giver adverisers at placere deres annoncer på de områder, der er endnu ikke udviklet.

The statistics could therefore be somewhat distorted, in case the domains that could not be harvested didn't have a size breakdown comparable to that of other sites.
Statistikken kan derfor være en smule forvredet i de tilfælde, hvor domæner, der ikke kunne hentes, størrelsesmæssigt ikke fordeler sig, som andre domæner..

expiration dates of the domains.
telefon/ fax numre og udløbsdatoer af domænerne.

The domains of physical, mental, and spiritual gravity are distinct realms of cosmic reality, notwithstanding their intimate interrelations.
De fysiske, psykiske og åndelige tyngdekrafts domæner er adskilte områder indenfor den kosmiske virkelighed, trods deres intime sammenhænge.

similar technologies to analyze how users use the domains and provide other services related to the website and internet use.
lignende teknologier til at analysere hvordan brugere anvender domænerne og leverer andre services, der er relateret til website- og internetbrug.

The domains of philosophy and art intervene between the nonreligious
Filosofiens og kunstens domæner ligger mellem de ikke religiøse

Experts strongly advise website publishers to swiftly filter out Snip(.)pl and Snip(.)tw since the domains are distributed with different URLs
Eksperter kraftigste råde webstedsudgivere til hurtigt at bortfiltrere Snip(. )pl og Snip(. )tw da domænerne er fordelt med forskellige webadresser

One of the methods for that is to make traffic to the domains it causes redirects to.
En af metoderne til det er at gøre trafik til domæner, den forårsager omdirigeringer til.

By developing these indicators we shall be able both to define the nature of the links between the two domains and to delimit the domains themselves.
Gennem en udvikling af disse indikatorer kan vi både definere arten af forbindelserne mellem de to domæner og afgrænse selve domænerne.

Nonetheless, the all-pervading spiritual urge of the Son's personal influence is encountered in every phase of the activities of all sectors of the domains of the Ancients of Days.
Ikke desto mindre, så møder man den alt gennemtrængende åndelige tilskyndelser af Sønnens personlige indflydelse i enhver aktivitetsfase i alle sektorer af Dagenes Ældstes domæner.

at the top of your Edit profile page, you will see the domains of all your verified email addresses associated with your account.
vil du øverst på siden Rediger profil kunne se domænerne for alle dine bekræftede e-mailadresser, som er tilknyttet din konto.

There actually is a vast and new system of universes gradually organizing in the domains of outer space.
Der findes virkelig et vidtstrakt og nyt system af universer som gradvis er ved at blive organiseret i de ydre rummets domæner.

select advanced cookie settings in Internet preferences and add the domains from which you want to block cookies.
du i browseren vælger avancerede cookieindstillinger under internetindstillinger og tilføjer domæner, hvorfra du vil blokere cookies.

when viewed from the domains of space, they appear to be quite different.
betragtet fra rummets domæner, forekommer de at være helt anderledes.