THE DUCT - oversættelse til Dansk

• kanalen
• det udluftningskanalen

Eksempler på brug af The duct på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

use the duct for cables KVISSLE.
bruge kanalen til kabler KVISSLE.

The unit produces no harmful ozone and will not significantly decrease air flow velocity through the duct.
Enheden producerer ikke skadeligt ozon og reducerer ikke luftflowets hastighed gennem kanalen væsentligt.

the ceiling is inserted into the duct for removing"waste" of air.
loftet er indsat i kanalen til fjernelse"affald" af luft.

When oily, dead cells are trapped in pores, they block the duct and mix with bacteria,
Når fedtet, døde celler er fanget i porer, de blokerer udførselsgangen og blandes med bakterier,

There he made his first anatomical discovery, the duct leading saliva from the parotid gland to the mouth.
Der gjorde han sin første anatomiske opdagelse, den kanal der leder spyt fra ørespytkirtlen til munden.

the jet's diameter increases in proportion to the distance from the duct, while the velocity in the jet decreases.
strålens diameter øges proportionalt med afstanden fra indblæsningsåbningen samtidig med, at hastigheden i strålen aftager.

Hypercornification of the epithelial lining of the pilosebaceous unit leads to shedding of corneocytes into the duct and blockage by keratin and excess sebum.
Forøget horndannelse af talgkirtlens epitel medfører afstødning af corneocytter i udførselsgangen og tilstopning med keratin og overskudstalg.

If air is supplied through large holes it will always have a tendency to deviate and flow along the duct.
Tilføres luften gennem store huller, vil luften altid have en tendens til at afbøje og strømme på langs af kanalen.

The in-duct air purifier works silently and safely within the duct to reduce the odours of tobacco smoke,
Luftrenseren til montering i kanaler arbejder lydløst og sikkert og reducerer lugten fra tobaksrøg, skimmel, fugt,

KE Fibertec recently developed their intelligent sensor- InTex®- that monitors conditions inside the duct and automatically generates an email notification when it is time to clean the ducts..
KE Fibertec har derudover for nylig udviklet den intelligente sensor InTex, der løbende holder øje med forholdene i ventilationskanalerne og giver automatisk besked til bygningens driftsansvarlige, når det er tid til at rengøre kanalerne.

Another factor which has an impact on entrainment is the size of the hole that has been cut out. If air is supplied through large holes it will always have a tendency to deviate and flow along the duct.
En anden faktor, der har betydning for medløbet, er størrelsen af det udskårne hul. Tilføres luften gennem store huller, vil luften altid have en tendens til at afbøje og strømme på langs af kanalen.

We're gonna flood the ducts with halothane gas.
Vi skal oversvømme kanalerne med halothane gas.

The trustees were up in the ducts all weekend… and there should not be.
Bestyreren var oppe i kanalerne hele weekenden… og der skulle ikke være.

Just past here are the ducts into the building.
Lige forbi her ligger kanalen ind til bygningen.

The ducts leading from the epididymis to the seminal vesicles.
Kanalerne fører fra epididymis til Sædblærer.

The ducts simply open onto the surface of the gland with two apertures.
Kanalerne åbner simpelthen på kirtlens overflade med to åbninger.

The accumulated in the ducts of the treatment slag rapidly dissolve.
Den akkumulerede i kanalerne i behandlingen slagger hurtigt opløses.

The ducts of the Carburetors look for fresh air in the front airbox.
Kanalerne i karburatorer søger frisk luft i den forreste airbox.

The ducts become stronger;
Kanalerne blive stærkere;

The halothane gas system is confined to the ducts by a series of metal louvers.
Halotan gassystemet bliver begrænset til kanalerne af en række metallameller.