THE FLEXIBILITY - oversættelse til Dansk

• fleksibilitet
• den smidighed
• fleksible
• tilpasningsevne
• fleksibiliteten

Eksempler på brug af The flexibility på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

There's also the flexibility to fly when,
Der er også mulighed for at flyve, når, hvor

The flexibility that this program offers alone is fantastic.
Den fleksibilitet, som dette program tilbyder alene er fantastisk.

Traditional data centres no longer support the flexibility and interconnectivity needs of modern businesses.
Traditionelle datacentre understøtter ikke længere behovene for fleksibilitet og forbindelser fra moderne virksomheder.

With the Flexible Plan, you have the flexibility to add and delete user accounts at anytime.
Med et flexabonnement har du mulighed for at tilføje og slette brugerkonti.

The flexibility and balance enable them to be used intensively.
Den fleksibilitet og balance, at de kan bruges intensivt.

The LensoFlex® 2 builds on the flexibility offered by a selection of lenses.
LensoFlex® 2 bygger på den fleksibilitet et udvalg af linser tilbyder.

That means they have the flexibility to do things their own way.
Det betyder, at de har fleksibilitet til at gøre tingene deres egen vej.

That is the flexibility which Mr Hoon spoke about.
Det er den fleksibilitet, som hr. Hoon nævnte.

All Member States need the flexibility to organise their own working time.
Alle medlemsstater har brug for en fleksibilitet, der giver dem mulighed for selv at tilrettelægge arbejdstiden.

They are refusing to give the Constitution the flexibility it needs.
De nægter at give forfatningen den nødvendige fleksibilitet.

In Amendment No 12, we prefer to retain the flexibility of the references to services.
I ændringsforslag 12 foretrækker vi at bevare fleksibilite ten i referencen til tjenester.

Ears like that of a cocker spaniel. The flexibility of a monkey.
Ører som en cockerspaniel.- En abes smidighed.

The flexibility of a monkey. Ears like that of a cocker spaniel.
Ører som en cockerspaniel.- En abes smidighed.

In practice, this approach limited the flexibility of policy.
I praksis begrænsede denne metode den pengepolitiske fleksibilitet.

X2Net Contacts provides the flexibility you need.
X2Net Kontaktpersoner giver den fleksibilitet, du har brug for.

Sometimes they do not have the flexibility, but it is more than covered by luck.
Nogle gange er de ikke har fleksibilitet, men det er mere end dækket af held.

You have also shown the flexibility required to prevent a freeze on industrial tariffs
De har ligeledes udvist den nødvendige smidighed for at undgå en blokering angående industripriserne og tjenesteydelserne,

Anti-Shock: Back to the flexibility and high tensile strength,
Anti-Shock: Tilbage til fleksibilitet og høj trækstyrke,

As a counterweight to the use of the flexibility instrument, immense reductions in other areas of expenditure were being and are being asked for.
Som modvægt mod at anvende fleksible midler krævedes og kræves der betydelige, ca. tidoblede reduktioner af andre udgifter.

The women like the flexibility and sense of adventure of their more spontaneous,
Kvinderne ligesom fleksibilitet og følelse af eventyr af deres mere spontane,