TE
TE
engelsk
dansk
Oversæt
Dansk

THE FORMULATION OF - oversættelse til Dansk

[ðə ˌfɔːmjʊ'leiʃn ɒv]
the formulation of
[ðə ˌfɔːmjʊ'leiʃn ɒv]
formulering af
formulation of
wording of
rewording of
articulation of
definition of
formulated by
udformning af
design of
shape of
framing of
development of
formulation of
embodiment of
drafting of
presentation of
establishment of
form of
udarbejdelse af
preparation of
compilation of
development of
drafting of
production of
establishment of
elaboration of
drawing up of
creation of
drawing-up of
formuleringen af
formulation of
wording of
rewording of
articulation of
definition of
formulated by
udformningen af
design of
shape of
framing of
development of
formulation of
embodiment of
drafting of
presentation of
establishment of
form of
udarbejdelsen af
preparation of
compilation of
development of
drafting of
production of
establishment of
elaboration of
drawing up of
creation of
drawing-up of
fastlæggelsen af
establishment of
definition of
determination of
identification of
setting of
adoption of
of establishing
of determining
creation of
fixing of
affattelsen af
wording of
drafting of
sammensætningen af
composition of
membership of
composite of
combination of
compound of
mix of
matching of
configuration of
the constitution of
makeup of
fremstilling af
manufacture of
production of
preparation of
the manufacturing of
making of
fabrication of
representation of
exposition of
presentation of
depiction of

Eksempler på brug af The formulation of på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
The formulation of correct policies,
Fastlæggelsen af hensigtsmæssige politikker om alt fra fugleinfluenza,
Secondly, we call for the formulation of a new Community programme in the White Paper,
For det andet: Til hvidbogen kræver vi udarbejdelsen af et nyt fællesskabsprogram, som skal omsættes
One of the driving forces behind the formulation of ACN and a vital player in managing the company's day-to-day business operations.
En af drivkræfterne bag udformningen af ACN, og en vital spiller i administration af firmaets daglige drift.
In general, the formulation of such a large room- it is a complete flight of your imagination.
Generelt formuleringen af sådan et stort værelse- det er en komplet flyvning af din fantasi.
The formulation of dietary foods for special medical purposes shall be based on sound medical and nutritional principles.
Sammensætningen af diætpræparater til særlige medicinske formål skal bygge på grundige medicinske og ernæringsmæssige principper.
The formulation of our policies is hampered by the fact that spatial information is often isolated in systems which are not easily accessible.
Fastlæggelsen af vores politikker hæmmes af, at den geografiske information ofte isoleres i systemer, der ikke er lettilgængelige.
With several leadership roles in government, his role in the formulation of policies and strategies has helped strengthen Dubai's vision,
Med flere lederstillinger i regeringen har hans rolle i udformningen af politikker og strategier bidraget til at styrke Dubais vision,
This will facilitate the formulation of diagnosis and increase the chances the recruit for a deferment of military service.
Dette vil lette formuleringen af diagnose og øge chancerne rekruttere for en udsættelse af værnepligt.
I know the formulation of this report has been difficult- some Members believe it goes too far,
Jeg ved, at udarbejdelsen af denne betænkning har været vanskelig- nogle medlemmer mener, at den går for vidt,
These questions cannot be avoided in the formulation of strategies for spatial planning.
Disse vanskelige spørgsmål kan ikke afklares ved formulering af strategier for fysisk planlægning og udvikling.
The implementation of Directives on waste management and the formulation of fresh proposals for Directives in this field.
Anvendelsen af direktiverne om forvaltning af affaldsstoffer og udarbejdelsen af nye forslag til direktiver paa dette omraade.
The involvement of the private sector in the formulation of strategies to create broad partnerships in order to improve the quality of programmes.
Inddragelse af den private sektor i udformningen af strategier, som kan skabe brede partnerskaber for at forbedre kvaliteten af programmerne.
The previous rapid study reported from this group measured fibrillin a substance that predicts the formulation of collagen.
Den tidligere hurtige undersøgelse rapporteret fra denne gruppe måles fibrillin et stof, der forudsiger formuleringen af kollagen.
the third is the formulation of flood-risk management plans,
og det tredje er udformning af planer til forvaltning af oversvømmelsesrisikoen,
We offer a comprehensive range of products for the formulation of pharmaceuticals and the chemical synthesis of Active Pharmaceutical Ingredients.
Vi tilbyder et omfattende produktsortiment til formulering af lægemidler, fermentering og til kemisk syntese af aktive stoffer API.
The principles for the formulation of the questions on the labour status are laid down in Annex II to this Regulation.
Principperne for udformningen af spørgsmålene vedrørende arbejdsmarkedsstatus er fastlagt i bilag II til nærværende forordning.
is demonstrating a constructive approach to the formulation of joint answers to the issues of Iraq.
Rådet som nævnt har en konstruktiv holdning til udarbejdelsen af fælles løsninger på Iraks problemer.
Extended Activity Students will create a T-Chart that reflects the formulation of another government in world history.
Udvidet aktivitet Studerende vil skabe et T-figur, der afspejler formuleringen af en anden regering i verdenshistorien.
The formulation of operational measures to encourage waste prevention,
Udarbejdelse af operative foranstaltninger til fremme af affaldsforebyggelse,
An important consideration in the formulation of a declaration is also that the users must be able to access the underlying data.
En vigtig overvejelse ved udformning af deklarationen er ligeledes, at det skal være muligt for brugerne at få adgang til de underliggende data.
Resultater: 317, Tid: 0.1156

Ord for ord oversættelse

formulationnavneord
formulering
formuleringen
udformning
formel
udarbejdelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk

Most frequent Engelsk dictionary requests:
1-200
1k
2k
3k
4k
5k
7k
10k
20k
40k
100k
200k
500k

Engelsk-Dansk
the formulation of
English Deutsch Español Suomi Français Norsk عربى Български বাংলা Český Ελληνικά עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو Tiếng việt 中文