THE GUIDELINE - oversættelse til Dansk

• retningslinje
• retningslinjen
• vejledningen
• guidelinen
• retningslinjerne
• vejledende
• tommmelfingerreglen
• landbrugsretningslinjen

Eksempler på brug af The guideline på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

please see the guideline.
vejledning til appendix i den udarbejdede guideline.

For functioning effectively you should comply with the guideline on Decaduro usage.
For at fungere effektivt, bør du overholde de retningslinjer om Decaduro brug.

You need to follow the guideline overview as listed below.
Du skal følge oversigten retning som angivet nedenfor.

This is the reason that you should follow the guideline guide strictly.
Dette er grunden til, at du skal følge den retningslinje guide strengt.

This is the reason you need to comply with the guideline overview strictly.
Dette er grunden til du har brug for at overholde de retningslinjer overblik strengt.

This is the factor why you ought to follow the guideline guide strictly.
Dette er grunden til, at du skal følge den retningslinje guide rent.

For functioning properly you ought to adhere to the guideline on Decaduro use.
For at fungere korrekt, du burde holde sig til den vejledning om Decaduro brug.

That must be the guideline.
Det skal være ledetråden.

In addition to financial regulations, the guideline also outlines thoughts from the country's auditing,
Ud over finansielle regler, retningslinjen skitserer også tanker fra landets revision,

The guideline provides a short presentation of the impact categories described in detail in the technical report.
Vejledningen giver en kort præsentation af påvirkningskategorierne, som er detaljeret beskrevet i den tekniske rapport.

The ad hoc group met once during the year and finalised the guideline on pre-authorisation studies in relation to antimicrobial resistance.
Ad hoc- gruppen mødtes en gang i løbet af året og færdiggjorde retningslinjen om undersøgelser før godkendelse i relation til resistens over for antimikrobielle stoffer.

The Guideline describes how Drug and Alcohol control will be carried out
Guidelinen beskriver hvorledes kontrol for euforiserende stoffer og alkohol vil blive udført

The guideline gives a presentation of normalisation references with the reference year 1994 and weighting factors with 2004 as the target year.
Vejledningen giver en præsentation af normaliseringsreferencer med referenceåret 1994 og vægtningsfaktorer med 2004 som målsætningsåret.

you must adhere to the guideline quick guide from the official website by taking three(3)
skal du overholde retningslinjen hurtig guide fra den officielle hjemmeside ved at tage tre(3)

One is the guideline limits for the personal transport of these goods
Det ene er vejledende grænser for personlig medbringelse af disse varer,

The guideline includes a common example on how to apply normalisation references
Vejledningen indeholder et almindeligt eksempel på, hvordan man anvender normaliseringsreferencer

you must adhere to the guideline resource from the official internet site by taking 3(3)
skal du overholde retningslinjen ressource fra den officielle hjemmeside ved at tage 3(3) piller med vand

to put it in line with the guideline on summary of product characteristics.
amning for at gøre dette klarere og bringe det på linje med guidelinen for produktresuméer.

According to our National Weather Service(DMI) is the guideline that 1 cm. of snow corresponds to approx. 1 mm. of rain.
I følge DMI er tommmelfingerreglen, at 1 cm. sne svarer til ca. 1 mm. regn.

you should follow the guideline quick guide from the main website by taking 3(3)
bør du følge vejledningen hurtig guide fra de vigtigste hjemmeside ved at tage 3(3)