THE INTERVIEWER - oversættelse til Dansk

• intervieweren
• ansætteren
• ansætterne

Eksempler på brug af The interviewer på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Presentation Often an interview will be begin with the interviewer telling you a bit about the company.
Starten på samtalen Ofte starter en samtale med, at ansætteren fortæller lidt om virksomheden.

you can be sure that the interviewer will ask about it.
kan du være sikker på, at ansætterne også spørger ind til det.

PresentationOften an interview will be begin with the interviewer telling you a bit about the company.
Starten på samtalenOfte starter en samtale med, at ansætteren fortæller lidt om virksomheden.

XX for DK: the sample is concretely decided upon taken into account the place of residence of the interviewer.
XX for Danmark: stikprøven fastlægges konkret under hensyntagen til interviewerens bopælsområde.

You should remember that it is the interviewer who is in charge,
Du skal huske på, at det er intervieweren, der har ordet

A job interview is not just about that you should be grilled to the interviewer.
Holmberg Inc. En jobsamtale er ikke bare om, at du skal blive grillet til interviewet.

That means that the symmetrical power relation in the traditional conversation changes into an asymmetrical one in the capacity that it is the interviewer that controls the interview conversation.
Det betyder, at den symmetriske magtrelation fra den traditionelle samtale ændrer sig til at blive asymmetrisk i den forstand, at det er intervieweren, der styrer interviewsamtalen.

you can be sure that the interviewer will ask about it.
kan du være sikker på, at ansætterne også spørger ind til det.

The process starts with the interviewers planning the outline of the interview.
Processen starter med at intervieweren planlægger rammen for interviewet;

The better the interviewers are educated,
At desto bedre interviewerne er uddannet,

You will need to ask questions to the interviewers so you should prepare some.
Du bliver nødt til at stille spørgsmål til interviewerne så du bør forberede nogle.

Analyzing some candidate files to help the interviewers.
Analyserer nogle kandidater for at hjælpe interviewerne.

The only people who have at least met the candidate are the interviewers.
De eneste mennesker, der i det mindste har mødt kandidaten er interviewerne.

For job oers that require knowledge of dierent languages, the interviewers might switch to one of these languages during the interview.
I tilfælde af stillinger, der kræver forskellige sprogkundskaber, kan intervieweren slå over i et af disse sprog under interviewet.

Another important way to keep the number of objector's down is to pay the interviewers' a fixed salary,
Endnu en vigtig faktor er, at hvis interviewerne er aflønnet via fast timeløn, og ikke via akkord-

As pointed out, the sample was not selected by the interviewers but was"self-determined" depending on whether people were available
Som nævnt var kredsen ikke udvalgt af interviewerne, men"givet på forhånd", afhængigt af om folk var til stede

nonverbal communication, the interviewers take into account your knowledge of the language used for the job, your clothing, your politeness, your tone of voice during the interview and the respect you show to the interviewers.
ikke-verbal kommunikation tager interviewerne højde for din viden om det sprog, der skal anvendes i stillingen, din beklædning, din høighed, dit stemmeleje under interviewet og den respekt, du viser interviewerne.

Verbal communication:•greet the interviewers when entering the room;•introduce yourself;•try to remember the interviewers' names;•listen very carefully to the questions and think about the
Verbal kommunikation:•Hils på interviewerne, når du kommer ind.•Introducér dig selv.•Prøv at huske deres navne.•Lyt omhyggeligt til spørgsmålene, og tænk over sva-rene.•Det er ikke godt at tale om personlige problemer familieproblemer,

this means that the interviewers are responding to a limited range of stimuli
betyder det, at interviewerne reagerer på et begrænset udvalg af stimuli

It's for the interviewer. I know.
Det ved jeg godt. Men til intervieweren.