THE INVENTORS - oversættelse til Dansk

• opfinderne
• inventor's
• opfindere
• inventors

Eksempler på brug af The inventors på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The more ideas you generate, the faster you complete all the inventors and inventions in your workshop.
Jo flere ideer du samler, desto hurtigere får du fyldt dit værksted med opfindere og opfindelser.

Austrian tailor, born in 1768 in Kufstein, who was one of the inventors of the sewing machine.
Østrigsk skrædder, født i Kufstein i 1768, som var en af opfinderne af symaskinen.

The inventors call it the world's first synthetic cell,
Opfinderne kalder det verdens første syntetiske celle,

bit €20,01 Only 4 left in stock Quantity Explore the complexities of sound& noise with the Noise Pack add-on for the Inventors Kit for BBC micro: bit.
Kit 149,00 DKK Kun 4 tilbage på lager Antal Udforsk kompleksiteten af lyd og støj med Lyd Pakke Add-on til Inventor's kit til BBC micro: bit.

The inventors, creators… um, understood this consciously, and we did it anyway. And I just… I think that we… uh, you know, and it's me, it's Mark, it's the… you know, Kevin Systrom at Instagram… It's all of these people.
Og det er mig, Mark… Kevin Systrom fra Instagram, alle disse mennesker… forstod det bevidst, og vi gjorde det alligevel. Jeg tror bare… Opfinderne, skaberne.

The International Hall of Fame(sponsored by the Inventors Clubs of America)
The International Hall of Fame(sponsoreret af Inventors Clubs of America)

I just… I think that we… you know, the inventors, creators.
vi gjorde det alligevel. Jeg tror bare… Opfinderne, skaberne.

The inventors, creators… uh, you know, and it's me, it's Mark, it's the… you know, Kevin Systrom at Instagram… It's all of these people… um, understood this consciously, and we did it anyway. And I just… I think that we.
Og det er mig, Mark… Kevin Systrom fra Instagram, alle disse mennesker… forstod det bevidst, og vi gjorde det alligevel. Jeg tror bare… Opfinderne, skaberne.

Never imagined that when heated up and applied to surfaces in gaseous forms, its bonding capabilities would enable us to obtain fingerprints from a human leg. I suspect the inventors of super glue.
Jeg tror ikke, at superlimens opfindere… at uddrage fingeraftryk fra et menneskeben. og som luftform påføres overflader… forestillede sig, at når den opvarmes… ville dens bindende egenskaber sætte os i stand til.

I suspect the inventors of super glue never imagined that, when heated up and applied to surfaces in gaseous form, its bonding capabilities would enable us to obtain fingerprints from a human leg.
Jeg tror ikke, at superlimens opfindere… forestillede sig, at når den opvarmes… og som luftform påføres overflader… ville dens bindende egenskaber sætte os i stand til… at uddrage fingeraftryk fra et menneskeben.

a portmanteau of the names of the inventors.
et blandingsord bestående af opfindernes navne.

other units put some pressure on the inventors to give the address of the(headquarters of the) enterprise/unit, and the regions of the inventor and of the(headquarters) of the enterprise/unit differ.
en anden enhed lægger pres på opfinderen for at få ham til at angive foretagendets/enhedens(hovedsædes) adresse, og opfinderen har sin bopæl i en anden region end den, hvor(hovedsædet for) foretagendet/enheden er beliggende.

The focus on protecting the inventors of new technologies continued
Firmaet fortsatte med at fokusere på beskyttelse af opfindere af nye teknologier

The focus on protecting the inventors of new technologies continued
Firmaet fortsatte med at fokusere på beskyttelse af opfindere af nye teknologier

because we know that the inventors of new chemical formulae are often steps ahead of us.
for vi ved, at de, der opfinder nye kemiske formler, meget ofte er flere længder foran os.

who is also one of the inventors of hyperpolarization, to Medicoteknik.
der desuden er en af opfinderne bag hyperpolarisering, til Medicoteknik.

The 266XS is the latest in a long line of the world's most successful compressors from the inventors of the technology.
266XS er senest i en lang række af verdens mest succesfulde kompressorer fra opfinderne af teknologi.

International Hall of Fame, sponsored by the Inventors Club of America,
som er sponsoreret af The Inventors Club of America,

used to consider the firm as the inventor where"an invention is produced by several persons in the same firm in such a way that specific persons can not be identified as the inventors.
virksomheden måtte anses som opfinder i tilfælde af, at en opfindelse er blevet gjort ved et sådant samarbejde mellem flere inden for en virksomhed, at det ikke er muligt at anse bestemte personer som opfinder.

Oh, like the inventor of the printing press?
Åh, ligesom opfinderen af trykpressen?