THE MAKINGS - oversættelse til Dansk

• forudsætninger
• potentiale til at blive
• makings

Eksempler på brug af The makings på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This has the makings of a plot.
Dette er en del af en plan.

Looks like the makings of a good fire.
Det kan blive til et godt bål.

You have all the makings of an excellent leader, john.
Du har alle de kvaliteter, en god leder skal have, John.

You got the makings of a leader, Jake.
Du har kvaliteterne til at blive leder, Jake.

He has all the makings of an excellent knight.
Han har alt, hvad der skal til for at blive en fremragende ridder.

I can see you have got all the makings of a great king!
Jeg kan se at du har potentialet til at blive en stor konge!

but he has the makings of a detective in him.
men han har sat en detektiv i ham.

find out if you have the makings of a manager.
find ud af om du har sat en manager.

You know, you have got the makings of a very fine officer.
De har en god officers kvaliteter.

Time has shown that the commander was not mistaken in the makings of the boy.
Tiden har vist, at kommandanten ikke var forkert i drengens makter.

Way down deep, you got the makings of a real bad ass.
Inderst inde har du, hvad der skal til for at være en rigtig satan.

You have got the makings of a very fine officer.
De har en god officers kvaliteter.

and you have the makings of another superb Blue Wave Festival,
og du har forudsætninger for en anden fantastisk Blue Wave Festival,

There will have to apply the makings of a designer show taste
Der bliver nødt til at anvende makings af en designer show smag

says Varginha has the makings of a'cosmic WATERGATE!
siger Varginha har forudsætninger for en' kosmisk WATERGATE!

This month has all the makings of being a special one
Denne måned har alle forudsætningerne for at blive en speciel måned

Bangladesh has the makings of a successful democracy in the Muslim world
Bangladesh har mulighederne for at blive et vellykket demokrati i den muslimske verden,

I have got all the makings of a mean martini in my room if you want a nightcap.
Så har jeg ingredienserne til en fabelagtig martini på mit værelse.

I have got the makings of a crown on a molar,
Jeg har fået sat en krone på en kindtand,

You got the makings of greatness in ya.
Du har potentiale til noget stort i dig.