POTENTIALE - oversættelse til Engelsk

• potential
• potentials

Eksempler på brug af Potentiale på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Rækken har potentiale til at være hurtig.
The potential to be fast.

Jeg ser potentiale, men jeg er ikke helt overbevist endnu.
I see promise, but I'm still on the fence.

Du har potentiale, men du må fokusere.
You have got a lot of potential, but you have got to concentrate.

Åh, Du har potentiale til noget stort i dig.
Oh, you got the makings of greatness in ya.

Potentiale for klinisk betydeligt drug interaktioner er ukendt.
The potential for clinically significant drug interactions is unknown.

Og selvfølgelig er dens potentiale for knowingness totalt.”.
And, of course, his potentiality of knowingness is total.”.

Midlertidighedens potentiale for byens udvikling.
Temporality as a potential for the city's development.

Potentiale til at forøge de data, der allerede bruger.
The potential to augment the data it is already using.

Oprindeligt var det englenes potentiale at få UNIVERSET underlagt dem.
Originally, this potential of being put over the UNIVERSE was the potential of the angels.

Kvantificere potentiale af dine kunder og kundeemner.
Quantify the potential of your customers and prospects.

Denne bog har potentiale til at redde liv!“”.
This book has the potential to save lives!”.

Stunts som det her har potentiale til at åbne for gamle sår.
Stunts like these have the potential to open old wounds.

Jeg tror, du har potentiale til en dag at elske hele verden.
I think you have the capacity someday to love the whole world.

To, du har potentiale for vold.
Two, you have the potential for violence.

Frigørelse af de kulturelle og kreative industriers potentiale.
Unlocking the potential of cultural and creative industries.

Jeg tror, at vi rent faktisk havde, potentiale.
I think that we actually had, like, potential.

Disse fund indikerer ikke nødvendigvis et potentiale for funktionelle forandringer hos mennesker.
These findings are not necessarily indicative of a potential for functional changes in humans.

Men jeg var forelsket i hendes potentiale, som var mig.
But what I was in love with was the potential that she was holding that was me.

Oplæg og oplæsning// Poesiens potentiale.
Presentation and reading// The potential of poetry.

Jeg fornemmer, at han har et stort potentiale.
Somehow I sense he has a lot of potential.