Eksempler på brug af Potentiale på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Imidlertid har dette potentiale rekord breaker ikke foretaget nogen officiel rekord.
Jeg ville bare vise jer to jeres potentiale. Hvad fik jeg til gengæld?
Halusin vain näyttää potentiaalinne, ja mitä sain takaisin?Lad os hjælpe dig med at frigøre dit kunstneriske potentiale og udvikle et originalt repertoire.
Autamme teitä vapauttamaan taiteellisen potentiaalinne ja kehittämään alkuperäisen ohjelmiston.Der er en hel del ekstra potentiale, som du nemt kunne få.
Der er en masse ekstra potentiale, som du nemt kan få fat i.
On olemassa suuri määrä muuta mahdollisuutta, että voit helposti saada.Desværre udnyttes dette potentiale ikke fuldt ud,
Valitettavasti tätä mahdollisuutta ei hyödynnetä täysimääräisesti silloin,Du skal værdsætte dit potentiale og bruge det til at gøre tingene bedre.
Sinun täytyy arvostaa potentiaaliasi ja käyttää sitä parantaaksesi asioita.Så vidt du spørger dit potentiale, kan du lade det være.
Sikäli kuin kyseenalaistatte potentiaalinne, voit antaa sen olla.En første date har potentiale for fremtidig kærlighed og lykke.
Han kendte til deres godhed og potentiale, og han handlede ved at kalde dem.
Hvordan vurderer du dit potentiale: Er du vedholdende nok til at gennemføre programmet?
Miten arvioisit potentiaaliasi: Oletko riittävän jatkuva ohjelman loppuun saattamiseksi?Hvilket potentiale for pluralisme findes i moderne monoteisme og sekularisme?
Millaista mahdollisuutta moniarvoisuuteen on olemassa modernissa monoteismissa ja sekularismissa?Værdien af en virksomhedsovertagelse er dens fremtidige potentiale.
Yritysoston arvo piilee sen potentiaalissa.Du udnytter ikke dit potentiale.
Et käytä koko potentiaaliasi.Du begrænser bare dit eget potentiale.
Tässä tapauksessa rajoitat omaa potentiaaliasi.At forstå videomediets potentiale.
Det er vores potentiale.
Tässä on meidän potentiaalimme.Hvorfor skal kristne med mange års erfaring ikke undervurdere deres potentiale?
Miksi kristittyjen, joilla on vuosikymmenten kokemus, ei tulisi aliarvioida kykyjään ja mahdollisuuksiaan?Og det forstener vort sande potentiale.
He näyttävät meille todellisen potentiaalimme.Du ønsker at møde nogen, der ser dit potentiale og stimulerer din vækst.
Haluat tavata jonkun, joka näkee potentiaalinne ja stimuloi kasvua.
