HAR POTENTIALE - oversættelse til Finsk

• on potentiaalia
• on mahdollista
• on mahdollisuus
• on potentiaalinen
• ole kykyä
• on ainesta
• on mahdollisuudet
• on mahdollisuuksia
• on mahdollisia
• on potentiaali
• ovat mahdollisia

Eksempler på brug af Har potentiale på Dansk og deres oversættelser til Finsk

G har potentiale til at forandre samfundet på en lang række områder.
G: llä on edellytykset muuttaa yhteiskuntaa hyvin monialaisesti.

Har potentiale til at blive en international topidrætsudøver.
Omaa potentiaalin nousta kansainvälisen tason kärkikentän pelaajaksi"¨.

gør lægemidlet har potentiale til at forårsage bivirkninger.
lääke ei ole potentiaalia aiheuttaa haittavaikutuksia.

og begge former har potentiale til at forårsage mavebesvær,
ja molemmat muodot on potentiaalia aiheuttaa vatsavaivoja,

Løn-kortlæser er en maskine, der har potentiale til at læse debet-
Palkkikortinlukija on kone, jolla on mahdollisuus lukea veloitus-

Studerende, der forfølger programmet på Paris College of Art, har potentiale for forbindelsesopbygning, mens de stadig er i programmet.
Opiskelijat, jotka jatkaa ohjelman Pariisissa College of Art on potentiaalia yhteyden rakentamiseen, kun ne ovat vielä ohjelmaan.

Hvis du vælger at handel Forex indstillinger, du har potentiale til at gøre en masse penge,
Jos päätät kaupan Forex vaihtoehtoja, sinulla on mahdollisuus tehdä paljon rahaa,

Du har også fået mig til at indse, at alle har potentiale, men det er hvad jeg gør med det.
Te olette myös ymmärtänyt, että jokaisella on potentiaalia, mutta se on se, mitä teen sen kanssa.

End 10 års erhvervserfaring, og det er også velegnet til dem, der har potentiale til at spille en vigtig rolle i deres organisationer.
Kuin kymmenen vuoden työkokemus, ja se soveltuu myös niille, joilla on potentiaalinen rooli organisaatiossaan.

at mælkestammen har potentiale til at sænke lipidniveauerne i kroppen
maidon ohdakkeella on mahdollisuus alentaa lipiditasoja kehossa,

Denne olie er ganske stærk, og har potentiale til at skade den sarte hud af spædbørn
Tämä öljy on melko vahva ja sillä on potentiaalia vahingoittaa herkkää ihoa vauvojen

silodosin ikke har potentiale til at hæmme eller inducere cytokrom P450-enzymsystemer.
silodosiinilla ei ole kykyä inhiboida tai indusoida sytokromi P450 -entsyymijärjestelmiä.

Kandidater har potentiale til at styre de tekniske opgaver i forbindelse med driften af mobilnet,
Valmistuneet on mahdollisuus valvoa teknisten tehtävien liittyvät toimintaan matkapuhelinverkkojen,

De stoffer, der indgår i NooCube er uskadelige i små mængder, men har potentiale til at blive farlig,
Kuuluvia aineita NooCube ovat vaarattomia pieninä määrinä, mutta on potentiaalia tulla vaarallinen,

Det grænseoverskridende samarbejde har potentiale til at bekæmpe opsplitningen af arbejdsmarkedet,
Rajat ylittävällä yhteistyöllä on mahdollisuudet torjua työmarkkinoiden,

ENO/REO nu har potentiale til at udvikle projekter, der vil forbedre forholdet mellem canadiske lærere
ENON/REO nyt on mahdollisuus kehittää edelleen hankkeiden välisten suhteiden parantaminen Kanadan opettajia

som øjet funktioner har potentiale til at blive en interessant måde at kommunikere med en computer i et menneske-computer interaktion( HCI) system.
silmän ominaisuuksia tiedot on potentiaalia tulla mielenkiintoinen tapa kommunikoida tietokoneen järjestelmässä, ihmisen ja tietokoneen vuorovaikutukseen(HCI).

Der henviser til, at Aserbajdsjan har potentiale til at blive en vigtig handelspartner for EU;
Toteaa, että Azerbaidžanilla on mahdollisuuksia päästä yhdeksi EU: n suurimmista kauppakumppaneista;

Tilføje alle disse fordele sammen og du har potentiale til at få enorme mængder af muskel.
Lisää kaikki nämä edut yhteen ja sinulla on mahdollisuudet saada valtavia määriä lihas.

Selv så, ved hjælp af et supplement som HGH Energizer har potentiale til at påvirke sekreter af væksthormon fra hypofysen,
Jopa niin, käyttämällä täydentää kuten HGH Energizer on mahdollisuus vaikuttaa eritteiden kasvuhormonin eritystä aivolisäkkeestä,