THE MAXIMUM SPEED - oversættelse til Dansk

• den maksimale hastighed
• maksimalhastigheden
• tophastigheden

Eksempler på brug af The maximum speed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The maximum speed allowed on the River Seine is 18km per hour as long as the boat is more than 20 metres away from the river banks
Den maksimale hastighed er tilladt på Seinen er 18 km i timen, så længe båden er mere end 20 meter væk fra floden banker

If your blank CD is rated for a slower speed than the maximum speed of your drive, or if you experience problems creating CDs,
Hvis den tomme cd er beregnet til en lavere hastighed end drevets maksimale hastighed, eller hvis der opstår problemer, når du prøver at oprette cd'er,

Member States shall take the necessary steps to ensure that motor vehicles of the category M3 referred to in Article 1 shall be used on the road only if speed limitation devices are installed for which the maximum speed is set at 100 km/h.
Medlemsstaterne traeffer de noedvendige foranstaltninger med henblik paa, at motorkoeretoejer af klasse M3 som omhandlet i artikel 1 kun benyttes paa vej, hvis der herpaa er monteret hastighedsbegraensende anordninger, hvis maksimumshastighed er indstillet til 100 km/t.

Category M3 vehicles registered before 1 January 2005 with a maximum mass exceeding 10 tonnes may continue to be equipped with devices on which the maximum speed is set at 100 kilometres per hour.
Køretøjer i klasse M3 med en totalmasse på over 10 tons, som er indregistreret før den 1. januar 2005, kan fortsætte med at være påmonteret anordninger, der er indstillet til en maksimumshastighed på 100 km/h.

which requires that the luminaire must withstand 36 handball shots with the maximum speed of 60 km/h from three different directions.
som kræver, at armaturet skal kunne holde til 36håndboldskud med en maksimal hastighed på 60km/t fra tre forskellige retninger.

of which the largest unit The speed value shall be the points(a) the maximum speed of the gate.
hvoraf den største enhed Speed-værdien skal være punkterne(a) portens maksimale hastighed.

the gross weight is 230 pounds and the maximum speed of 185 kilometers per hour on the trail.
32 liter til sidstnævnte; bruttovægten er 230 pounds og maksimale hastighed 185 kilometer i timen på sporet.

What is the implication, for example, of reducing the maximum speed on motorways to 100 km/hour?
Hvad er konsekvenserne f. eks. af at nedsætte hastighedsgrænsen på motorveje til 100 km/t?

Adopt the imported Benz EFI engine with strong power, the maximum speed can reach 72Km/h,
Vedtage den importerede Benz EFI motor med stærk magt, kan den maksimale hastighed nå 72 km/ t,

What the above does is limit the maximum speed any individual device can use to“1900k”(1.9Mb)
Hvad ovenstående gør, er grænsen den maksimale hastighed en individuel enhed kan bruge til“1900k”(1.9Mb)

The intelligent auto speed function provides the maximum speed for each attachment, while the eight speed settings
Den intelligente auto speed-funktion giver den maksimale hastighed til hvert tilbehør, mens de otte hastighedsindstillinger

The lifting mechanism shall operate with a cable tension at the drum corresponding to the maximum load(for the minimum radius) with the hook moving at the maximum speed.
I lejsemaskineriet skal fungere med et kabeltræk på tromlen svarende til maksimal belastning ved mindste spændvidde med maksimal hastighed for krogens bevægelse.

this reduces the load on the other components in the bearing, thereby increasing the maximum speed of the bearing by 30-50.
hvilket reducerer belastningen af lejets øvrige dele via den mindre energi og lejets max omdrejninger øges typisk med 30-50.

The maximum speed is lower than the 4G
Den maksimale hastighed er lavere

Limiting harvest areas Virtual Wall The maximum speed 18m/min Features of the robot remote control,
Begrà nsning høst områder Virtual Wall Den maksimale hastighed 18m/min Funktioner af robotten fjernbetjening,

The speed rating is the maximum speed for a tyre when it is correctly inflated
Hastighedsindekset er den maksimale tilladte hastighed for et dæk, når dæktrykket er korrekt,

Bystriks lets fly with the maximum speed.
Bystriks kan flyve med den maksimale hastighed.

Road speed limits are used in most countries to set the maximum speed at which vehicles may legally drive on particular stretches of a road.
Vejhastigheds grænser anvendes i de fleste lande til at fastsætte den maksimale hastighed, hvormed køretøjer lovligt kan køre på bestemte strækninger af en vej.

Turndown of the suction stroke to 75%, 50% or 25% of the maximum speed ensures optimal priming
Nedregulering af sugeslaget til 75%, 50% eller 25% af den maksimale hastighed sikrer optimal spædning

The maximum speed for both bikes and cars is 50km/h(30mph)
Den maksimale hastighed for både cykler og biler er 50 km/t(30 mph)