THE MEMBER STATE - oversættelse til Dansk

• den medlemsstat
• det medlemsland
• den medlems stat
• den medlemsstats
• de medlemsstater
• den medlemsstaten

Eksempler på brug af The member state på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The Member State shall advise the Commission forthwith.
Medlemsstaten underretter straks Kommissionen herom.

They shall inform the Member State of the measures taken in carrying out their inspections.
De underretter medlemsstaten om de foranstaltninger, som kontrollen har givet anledning til.

It shall inform the Member State of the measures taken in carrying out its inspections.
De underretter medlemsstaten om de foranstaltninger, der er truffet under udoevelsen af kontrollen.

The Member State shall be informed by the Commission of the quantities drawn.
Medlemsstaterne underrettes af Kommissionen om de trukne mængder.

However, the Member State may set a shorter time limit.
Medlemsstaten kan dog fastsætte en kortere frist.

The actions the Member State intends to implement, including.
De foranstaltninger, som medlemsstaten har til hensigt at gennemføre, herunder.

The Member State concernedshall inform the Council immediately of any such measures.
En medlemsstat, der træffer sådanne foranstaltninger, underretter omgående Rådetherom.

The Member State within the territory of which the management company plans to establish a branch;
I hvilken medlemsstat administrationsselskabet har til hensigt at etablere en filial.

The Member State within the territory of which the management company intends to operate;
I hvilken medlemsstat selskabet har til hensigt at udøve virksomhed.

The Member State shall be indicated.
Angivelsen af medlemsstaten skal.

Is the Member State itself responsible for informing other states?.
Er medlemsstaten selv ansvarlig for at give meddelelse til de øvrige stater?

The Member State must reply within 21 days.
Medlemsstaten skal svare inden 21 dage.

The Member State must reply within 21 davs.
Medlemsstaten skal svare Inden 21 daoe.

Require the Member State to revoke the provisional measure.
Kræves det, at medlemsstaten ophæver den midlertidige foranstaltning.

On a request from the Commission, the Member State under enhanced surveillance shall.
Efter anmodning fra Kommissionen skal en medlemsstat, der er under skærpet overvågning.

The Member State referred to in paragraph 2 shall immediately notify other Member States..
Den i stk. 2 omhandlede medlemsstat underretter straks de øvrige medlemsstater..

It is the Member State which decides on this matter.
Det er medlemsstaten, der træffer beslutning herom.

The Member State of origin must therefore be indicated.
Derfor skal medlemsstaten fremgå af etiketten.

After the Commission Decision, the Member State competent authorities will update the product information as required.
Efter Kommissionens afgørelse skal medlemsstaternes kompetente myndigheder ajourføre produktoplysningerne efter behov.

Official veterinarian means the veterinarian designated by the competent central authority of the Member State;
Embedsdyrlaege: en af medlemsstatens kompetente centrale myndighed udpeget dyrlaege;