THE NECKS - oversættelse til Dansk

• halsen
• nakke
• halse
• nakken
• hals

Eksempler på brug af The necks på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

as large as the necks of camels to carry away the corpses
somstore som halsen af kameler til at bære væk ligene

put your feet on the necks of these kings!
sæt Foden på disse Kongers Nakke!

while they divine lies to you, to lay you on the necks of the wicked who are deadly wounded, whose day has come in the time of the iniquity of the end.
det skal lægges på de gudløse Hedningers Hals, hvis Time slår, når deres Misgerning er fuldmoden.

they noticed burn marks upon the necks of the dead unbelievers
bemærkede de Brænd mærker på halsen af de døde vantro

whiles they divine a lie unto thee, to bring thee upon the necks of them that are slain, of the wicked, whose day is come, when their iniquity shall have an end.
for at det skal lægges på de gudløse Hedningers Hals, hvis Time slår, når deres Misgerning er fuldmoden.

The fact is that the precarious budgetary situation of some Member States that have lived it up in the past has become a financial millstone around the necks of the other Member States in connection with the rescue package.
Det er en kendsgerning, at den uholdbare budgetsituation i nogle medlemsstater, der har levet livet, er blevet til en finansiel møllesten om halsen på de andre medlemsstater i forbindelse med redningspakken.

increasing neck formation(intermediate stage), the necks become and lose their identity.
*Med stigende hals dannelse(mellemtrin), halse blive og mister deres identitet.

On the one hand they said there was no such thing as a European social model- we have 25 different national social models- while on the other they said that if there was such a thing as a European social model then it was a continental phenomenon and a millstone around the necks of a number of Member State economies.
På den ene side sagde de, at der ikke findes noget sådant som en europæisk social model- vi har 25 forskellige nationale sociale modeller- mens de på den anden side sagde, at hvis der findes noget sådant som en europæisk social model, er det et kontinentalt fænomen og en møllesten om halsen på en række af medlemsstaternes økonomier.

put your feet upon the necks of these kings. And they came near, and put their feet upon the necks of them.
sæt Foden på disse Kongers Nakke!" Og de kom og satte foden på deres Nakke.

He will create worms in the necks of the people of Gog
han vil skabeorme i halsen af befolkningen i Gog

put your feet upon the necks of these kings.
satte foden på deres Nakke.

Come forward, put your feet on the necks of these kings. And they came forward
sætter eders Fødder paa disse Kongers Halse; saa kom de frem

know that the killing sword will not be lifted from the necks of their followers until they declare their innocence from what the dog of the Egyptian Church is doing.
den hallucinerende tyran af Vatikanet(Pave Benedikt), vide at halshugningssværdet ikke vil blive fjernet fra tilhængernes halse førend de erklærer deres uskyld i hvad hunden fra den Ægyptiske Kirke foretager sig.

you will not leave until he comes and you see the necks of their horses. By Allah.
vil du ikke forlade indtil han kommer, og du ser halse deres heste.

know that the killing sword will not be lifted from the necks of their followers until they declare their innocence from what the dog of the Egyptian Church is doing.
den hallucinerende tyran af Vatikanet(Pave Benedikt), vide at halshugningssværdet ikke vil blive fjernet fra tilhængernes halse førend de erklærer deres uskyld i hvad hunden fra den Ægyptiske Kirke foretager sig.

The neck is broken.
Halsen er brækket.

Stab him right in the neck for looking that way.
Og dolker ham lige i nakken, fordi han ser så dum ud.

Not the neck, Mom! No!
Nej! Ikke halsen, mor!

The neck is best.
Halsen er bedst.

The neck, shoulder, elbow,
Nakken, skulder, albue,