THE PEAK OF - oversættelse til Dansk

• toppen af
• højdepunktet af
• kulminationen af
• spidsen af
• spidsbelastningen af

Eksempler på brug af The peak of på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Glendale and Malvern Hill found him at the peak of his anguish during the Seven Days,
Ved Glendale og Malvern Hill nåede han højdepunktet af hans pine under Syvdagesslaget,

The peak of the activity of the sebaceous glands is the last pregnancy trimester,
Højdepunktet af aktiviteten af talgkirtler er den sidste graviditet trimester,

As previously mentioned, in evolution the terrestrial human beings have passed the peak of the first and second degrees of the world energies.
Som nævnt har jordens mennesker i udvikling passeret kulminationen af første og anden grad af verdensenergierne.

Now it is well known that the peak of the binomial distribution for two equally likely events is of the form.
Nu er det kendt, at spidsen af den binomial fordeling for to lige sandsynlige begivenheder er af formen.

And where is the mature body with which you crowned your life's work and experienced the peak of your physical appearance in this life?
Og hvor er det modne legeme, hvormed De satte kronen på Deres livsværk og oplevede kulminationen af Deres fysiske fremtræden i dette liv?

In an instant, a new collection of"Florentine colors" was the peak of fashion in Milan.
På et øjeblik, en ny kollektion af"florentinske farver" var højdepunktet af mode i Milano.

The peak of the range is Apple Watch Edition with a the ceramic casing
Spidsen af sortimentet er Apple Watch Edition en det keramiske hus

The peak of products, spare parts
Spidsbelastningen af produkter, reservedele

Händel were both among his many visitors in Lübeck gives us an impression of how much of a pace-setting figure he was at the peak of his career.
Händel var blandt hans mange besøgende i Lübeck, giver os et indtryk af, hvor toneangivende en figur han var på højdepunktet af sin karriere.

Extract on the Palenicę-on the peak of 1.84 722 meters above sea level,
Udpak på Palenicę -på top af 1,84 722 meter over havets, kan du indtaste

The first day I went up to see the peak of Titlis, and on the second day, I decided to go on a morning.
Den første dag tog jeg op på toppen af Titlis, og dagen efter besluttede jeg mig for at tage på morgenvandring på Fürenalp.

The peak of my vinyl life(if you could call it so),
Højdepunktet for mit vedkommende var midten af 1970'erne,

It is the peak of the endless quest to uncover
Det er toppen af evig mission at afdække

The peak of such investment was the $1603.7 billion achieved in the first quarter of 2008.
På toppen af disse investeringer var den $1603,7 mia. opnået i første kvartal af 2008.

ROTH(V).-(DE) What does Sir Leon Brittan have to say about this Munich summit actually being the peak of police despotism?
Roth(V).-(DE) Kære kommissær Brittan, hvad siger De så til, at dette topmøde i München nu i realiteten blev topmålet af politisk vilkårlighed?

And in Italy the debt ratio was 121.6%, i.e. 3.3 percentage points below the peak of 1994.
Og i Italien var gældskvotienten 121,6 pct., 3,3 procentpoint under toppunktet i 1994.

The year after Juhl was at the peak of his career as a furniture designer
Året efter var han på højdepunktet af sin karriere som møbeldesigner

At the same time as Ricoh Sverige was founded NRG moved into the warehouse in Solna. The peak of products, spare parts and consumables passing though the warehouse was reached during the last quarter of 2009.
På samme tid blev lageret flyttet til Solna. Spidsbelastningen af produkter, reservedele og hjælpematerialer, der passerer gennem lageret, blev nået i sidste kvartal af 2009.

On one hand, the peak of the Illuminati has not been yet dislodged,
På den ene side har højdepunktet af Illuminati endnu ikke fjernet sig,

because they are at the peak of his career and the career of a Formula One driver is limited.
For jeg er på højdepunktet af min karriere, og en Formel 1-kørers karriere er begrænset.