THE SCANNING - oversættelse til Dansk

• scanningen
• scanning
• at scanne

Eksempler på brug af The scanning på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Step 2: This will initiate the scanning of chosen backup files,
Trin 2: Dette vil indlede scanning af udvalgte backup-filer,

Permit the scanning to complete and then choose the files which you want to recover from Verbatim Memory Stick.
Tillad scanningen at udfylde og derefter vælge de filer, som du ønsker at gendanne fra Verbatim Memory Stick.

Permit the scanning to complete and then choose the photos which you want to recover from the memory card.
Tillade scanning at udfylde og derefter vælge de fotos, du vil gendanne Co fra hukommelseskortet.

Wait until the scanning gets completed,
Vent, indtil scanningen bliver afsluttet,

Wait till the software completes the scanning of the external hard disk that you have chosed.
Vent til softwaren fuldender scanning af den eksterne harddisk, som u har chosed.

After the scanning is over you will find the list of recovered files with their folder hierarchies.
Efter scanningen er overstået finder du listen med gendannede filer med deres mappe hierarkier.

Windows Hosts: On Windows we improved the scanning for MSVC compilers, which previously could block Qt Creator.
Windows værter: I Windows forbedrede vi scanning til MSVC-kompilatorer, som tidligere kunne blokere Qt Creator.

Hit the“clean up system files” button and wait for the scanning to complete a second time.
Tryk på“ryd op i systemfiler”- knappen og vent, til scanning for at fuldføre en anden gang.

Step 4: Software will scan the drive will display the list of found volumes after the scanning.
Trin 5: Software scanner drevet vises på listen over fundne mængder efter scanning.

At this point, just locate the“allow” button for the scanning to continue as usual.
På dette tidspunkt, bare finde“tillade” knap til scanning til at fortsætte som sædvanligt.

click"Next" to initialize the scanning and recovery process.
og klik"Next"at initialisere scanning og inddrivelse proces.

The scanning of the 2 meter high statue resulted in a 3D model,
Reverse engineering-opgaven af den 2 meter høje træfigur resulterede i en 3D model,

Once the scanning is completed you can view recovered data using Data View as shown in.
Når de scanning er fuldført, kan du få vist gendannede data ved hjælp Data View som vist i.

Once the scanning is completed,
Når skanningen er fuldført,

Once the scanning is completed you can view recovered data using Data View  as shown in.
Når de scanning er fuldført, kan du få vist gendannede data ved hjælp Data View som vist i.

When the program finish the scanning, you will be able to uncheck some emails which you don't want to import
Når programmet er færdig med scanningen, du vil være i stand til at fjerne markeringen nogle e-mails, som du ikke ønsker at importere

camera movements relative to the part, before the scanning is initiated.
kamerabevægelser i forhold til emnet inden den fysiske scanning påbegyndes.

Select the drive for which you have to recover the lost data and wait for the scanning to get completed.
Vælg det drev, som du er nødt til at genvinde de tabte data og vente på scanning for at få afsluttet.

Make use of the Select File Type option to confine the scanning and searching process only to the image files.
Gør brug af Select File Type Mulighed for at begrænse scannings- og søgeprocessen kun til billedfiler.

a vendor, Ninestars Information Technologies Ltd, for the scanning, OCR and segmentation processes has been selected on the basis of an EU-tender.
Ninestars Information Technologies Ltd, er blevet valgt som leverandør til skanning af mikrofilmene samt efterbehandling af filerne i form af OCR og segmentering.