THE SEQUENCING - oversættelse til Dansk

• sekventering
• rækkefølgen
• sekventeringen

Eksempler på brug af The sequencing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You will experience how it is possible to reach much more difficult poses when the sequencing is well done.
Du vil derfor opleve, hvordan det er muligt at nå frem til langt vanskeligere stillinger, når sekvenseringen er opbygget hensigtsmæssigt.

code all the sequencing up, and develop the SCORM libraries for the company.
kode alle sekventering op, og udvikle SCORM biblioteker for virksomheden.

what you were talking about where the LMS handles the sequencing.
hvad du talte om, hvor LMS håndterer sekventering.

The complications of the sequencing and navigation specification have mostly driven the future evolution of SCORM.
De komplikationer af rækkefølgen og navigation specifikation har hovedsageligt tilskrives den fremtidige udvikling af SCORM.

I'm just saying pull the sequencing out and define the sequencing and make it generic enough to fit all potential use-cases in the manifest in XML,
Jeg siger bare trække sekventering ud og definere sekventering og gøre det generiske nok til at passe alle potentielle bruger-tilfælde i manifestet i XML,

The LMS then invokes the“sequencing loop”. The sequencing loop is a set of defined algorithms that apply the sequencing rules to the current set of tracking data to determine which activity should be delivered next.
LMS herefter påberåber sig“sekventering loop”. Sekventeringen løkke er et sæt definerede algoritmer, der anvender sekvenseringsregler til det nuværende sæt af spore data til at afgøre, hvilken aktivitet der skal leveres næste.

I found the sequencing hard to get it do what I want it to do. Not even with simulations, but just with some of the general sequencing schemes I wanted to apply with standard courseware.
Jeg fandt sekventering svært at få det gøre, hvad jeg vil have det til at gøre. Ikke engang med simuleringer, men bare med nogle af de generelle sekventering ordninger, jeg ønskede at anvende med standard kursusmateriale.

we will just give you the access to the sequencing and then you can kind of build it yourself.
Vi vil bare give dig adgang til sekventering og derefter kan du slags bygge det selv.

There has always been too much room for an LMS to misinterpret the sequencing put forth by content creators.
Der har altid været for meget plads til et LMS at misfortolke sekventering lagt frem ved indholdsudviklere.

The SCORM run-time specification controls how the LMS launches content and how the content then communicates with the LMS. All of this communication happens within the context of a single attempt on a single SCO. The navigation between SCOs is governed by the sequencing specified in the manifest, and explained further here.
Den SCORM run-time specifikationen styrer hvordan LMS lancerer indhold og hvordan indholdet derefter kommunikerer med LMS. All of this communication happens within the context of a single attempt on a single SCO. The navigation mellem SCOs er reguleret ved sekventering er angivet i manifestet, og forklares yderligere her.

Or even, would you say one of the nodes could be a pointing out to the student that they have to go attend some classroom training at this point in the sequencing and then the instructor has to put in their grade,
Eller endda, ville du sige et af de knudepunkter kunne en pegende ud til den studerende, at de er nødt til at gå deltage i nogle klasseundervisning på dette punkt i rækkefølgen, og derefter instruktøren har til at sætte i deres lønklasse,

it agrees with the Commission 's views regarding the sequencing of Level 1
er enig i Kommissionens synspunkter med hensyn til rækkefølgen af niveau-1 og niveau-2 foranstaltninger( 3),

The sequence is the same as followed by Kurtz. 1.
Rækkefølgen er den samme som Kurtz(1) følger.

The rosary is the sequence of the prayers themselves.
Den rosenkrans er rækkefølgen af bønner selv.

The sequence is not quite the same.
Rækkefølgen er ikke helt den samme.

The sequence repeating itself seven times.
Rækkefølgen gentog sig syv gange.

The sequence repeated itself seven times.
Rækkefølgen gentog sig syv gange.

Repeating itself The sequence seven times.
Rækkefølgen gentog sig syv gange.

Below is the sequence of your actions.
Nedenfor er rækkefølgen af dine handlinger.

The sequence of installation of fixtures in the plastic ceiling.
Rækkefølgen af installation af armaturer i plast loft.