THE SHIP HAS - oversættelse til Dansk

• skibet har
• skibet er

Eksempler på brug af The ship has på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The ship has expended too many of the resources needed… for the transformation process to begin again on another planet.
For at starte omdannelsen forfra på en ny planet. Skibet har brugt for mange af de ressourcer.

the Scorpio ran into a hurricane, the ship has severely damaged.
kørte Scorpio til en orkan, Skibet er alvorligt beskadiget.

For six weeks the ship has been home for the crew andfor most of them it was hard to understand that it was over.
Skibet havde i over seks uger været hjem for besætningen og for de fleste var det svært at forstå at det nu var ved at være slut.

Kalocsa in Southern Hungary During the night the ship has moored alongside a tiny dock.
Kalocsa i det sydlige Ungarn I nattens løb har skibet lagt til ved en ganske lille dok.

Since then the ship has carried satisfied passengers between Sandefjord in Norway
Siden da har skibet fragtet tilfredse passagerer mellem Sandefjord i Norge

the twenty-four hours it lasted was magical. For six weeks the ship has been home for the crew andfor most of them it was hard to understand that it was over.
var der en magisk stemning. Skibet havde i over seks uger været hjem for besætningen og for de fleste var det svært at forstå at det nu var ved at være slut.

The ship had a crew of 322, mainly young men.
Skibet havde 322 besætningsmedlemmer, hovedsagligt unge mænd.

The ship had reported all clear.
Skibet havde givet en klarmelding.

The ship had called at port.
Skibet havde anløbet havnen.

The ship had sunk only a few weeks before.
Skibet var sunket et par uger forinden.

It was almost as if the ship had struck a reef or something.
Det var som om skibet havde ramt et rev og stoppede med et ryk.

One of the ships has lost engines.
Et af skibene har mistet sine motorer.

The ships have us pinned!
Rumskibene holder os fastlåst!

That may be so, but the ships have not powered their weapon systems.
Måske, men skibene har ikke gjort våbnene klar.

Maybe, but the ships have not powered their weapons systems.
Måske, men skibene har ikke gjort våbnene klar.

The ships have disappeared from our sensors.
Skibene er væk fra sensorerne.

But the ships have not powered their weapon systems. That may be so.
Måske, men skibene har ikke gjort våbnene klar.

The ships have reloaded, and the number Emilie could be onboard has doubled.
Skibene er lastet om og antallet af fragtskibe er dermed fordoblet.

Since the ship had settled at a 60-degree angle to starboard much of it was stuck deep into the clay of the seabed.
Eftersom skibet havde lagt sig til rette på siden i en vinkel på 60 grader mod styrbord, var en stor del af det begravet i den lerede havbund.

The ship had room for a total of 1190 passengers,
Skibet havde plads til i alt 1190 passagerer;