THE SWARM - oversættelse til Dansk

• sværm
• sværmen
• stimen
• swarm

Eksempler på brug af The swarm på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I believe they were once a spacefaring race who discovered the Swarm and were absorbed by it.
Der opdagede Sværmen og blev opslugt af den. De var engang en rumfarende race.

If some of the fry moves too far away from the swarm the male immediately collects them
Hvis nogle af ungerne kommer for langt væk fra stimen, indsamler hannen dem straks

The Swarm 5 FX allows you to link multiple units,
Swarm 5 FX kan du linke flere enheder,

It stands to reason, Bill if I swim against the swarm, I must eventually reach the end of the world.
Det siger sig selv, Bill at hvis jeg svømmer mod stimen må jeg til sidst nå frem til verdens ende.

This free Starcraft II Heart of the Swarm CD KEY Hack is extremely simple to utilize thanks to the simple platform….
Denne gratis Starcraft II hjertet af Swarm CD nøglen Hack er ekstremt nemt at bruge takket være simpel platform….

When Omar heard the report of the swarm of hornets protecting Asim's body he said,"Allah protects the believing worshiper,
Da Omar hørte rapporten fra sværm af hvepse, der beskytter Asim krop sagde han,"Allah beskytter troende tilbeder,

Like others in the Swarm range, the Swarm Wash FX allows you to link multiple units,
Ligesom andre i rækken sværm, sværmer vask FX kan du linke flere enheder,

Eight-Voice Swarm Oscillator Technology One of the most unique features of the Delta Cep A is the Swarm oscillator technology.
Otte-stemme sværm Oscillator teknologi En af de mest unikke træk ved Delta Cep A er sværm oscillator teknologi.

The Radikal Technologies Delta Cep A Desktop Paraphonic Synthesizer is a semi-modular desktop synth featuring Swarm oscillator technology. The Swarm oscillator features eight voices in total,
Den Radikal Technologies Delta Cep A Desktop Paraphonic Synthesizer er en semi-modulære desktop synth indeholder sværm oscillator teknologi. Sværm oscillator funktioner otte stemmer i alt,

Eurorack is a semi-modular synth featuring Sawrm oscillator technology. The Swarm oscillator features eight voices in total,
Eurorack er en semi-modulære synth byder Sawrm oscillator teknologi. Sværm oscillator funktioner otte stemmer i alt,

If we can put some distance between us and the swarm, maybe the ones on our nacelles will drop off and rejoin their friends.
Hvis vi kan lægge afstand til sværmen, fjerner de sig måske fra gondolerne.

tell me: Is that the swarm or am I dreaming?
sig mig, er det der stimen eller drømmer jeg?

escape the swarm.
flygte svæ.

We bred smarter, tougher versions of their own race to fight them. When they attacked the Swarm.
Opdrættede vi bedre versioner af deres egen race for at bekæmpe dem. Da de angreb Sværmen.

graphical views regarding the download process for example, you can see the Swarm tab- showing you the group of peers linked to your files.
får du masser af oplysninger og grafiske visninger vedrørende downloadprocessen for eksempel kan du se fanen Swarm- viser dig gruppen af jævnaldrende, der er knyttet til dine filer.

keep your eyes open to traverse the swarm.
holde øjnene åbne til at krydse sværm.

a dream of a Propylaea on Queen Louise's Bridge in the dusk like a dancing fairy wandering through the crowd and dividing the swarm.
paa Dr. Louises Bro med Tusmørket som en dansende Fe, vandrende midt i mængden og delende sværmen.

a dream of a Propylaea on Queen Louise's Bridge in the dusk like a dancing fairy wandering through the crowd and dividing the swarm.
paa Dr. Louises Bro med Tusmørket som en dansende Fe, vandrende midt i mængden og delende sværmen.

which seems to coordinate the swarming of large bristle worms.
som efter alt at dømme koordinerer forårets"sværmning" af store børsteorme.

We're still being pulled along with the swarm.
Vi bliver stadig trukket med af sværmen.