群れは in English translation

• herd
• flock
• flocks
• a group
• the pack
• schools
• the swarm
• herds
• 34:6

Examples of using 群れは in Japanese and their translations into English

群れはどこに去って行った。
Ask not where the herds have gone.

ライオンの群れは「プライド」と呼ばれる。
Groups of lions are called a‘pride'.

この群れは天にいます。
This crowd is in heaven.

羊の群れは絶えず狼の危険にさらされています。
The flock of sheep on the moors was constantly at risk from wolves.

群れは夜に居心地のいい場所に落ち着きます。
The troop settles in for the night, nice and cozy.

最終的に群れは故郷に戻りました。
Finally, the troop is home.

オオカミの群れは、通常特定のテリトリーの中で狩りをする。
Wolf packs usually hunt within a specific territory.

ライオンの群れはプライドと呼ばれます。
A bunch of lions is known as a pride.

何を望んでいるのかこの隷属者の群れは。
What do they want this horde of slaves.

最も驚いたのはこの内気で孤立した群れは…。
The most amazing thing about this shy, reclusive group.

メインルートには船がいるなでも群れは襲えない。
Their main route is packed with ships but we can't attack a herd.

鳥や魚の群れは、一見するとカオス的にも秩序的にもなり、極めて複雑な振る舞いを見せます。
Flocks of birds and schools of fish can appear both chaotic and ordered, and exhibit truly complex behavior.

群れはしばらくの間そのような女性を容認し、その後それらは群れから追い出されることができる。
Herd tolerates such females for some time, after which they can be driven out of the herd..

したがって、秋には、ヒラメの群れは暖かい土地に移動します。韓国、アフリカ、ケニア、アラビア、ヨーロッパの南西。
Therefore, during the autumn, flocks of larks move to warm lands: Korea, Africa, Kenya, Arabia, to the south-west of Europe.

群れは家で飼うのに適しています、peterboldブラシは繁殖のために使われます。
Flocks are suitable for keeping at home, peterbold brush is used for breeding.

魚の群れは大きくて元気だし、ウミガメやマンタ、サメもよく見られる。
Fish schools are huge and healthy. Sea turtles, manta rays and various shark species are commonly seen.

最初の登録ランドレースの群れはデンマークで1896年に設立され、最初の子孫のテストは1907年に行われました。
The first registered Landrace herd was established in 1896 in Denmark, with the first progeny and sibling tests in 1907.

全国暦によると、ルークの群れは3月17日に到着します（4古いスタイル）。
According to the national calendar, the rook flocks arrive on March 17(4 old style).

群れは30の倍高速点眼剤よりなる、10の分も経たないうちに、目の奥に網膜に達しています。
The swarm has reached the retina at the back of the eye in less than 30 minutes, which is 10 times faster than eye drops.

実際には、この馬の群れは、その文化に固有の身体言語の変化を作り出しています。
In effect, this horse herd has created variances in its body language that are specific to its culture.