THE THROTTLE - oversættelse til Dansk

• throttle
• gashåndtaget
• speederen
• gassen
• gaspedalen
• farten

Eksempler på brug af The throttle på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The throttle was in notch 8, full power.
Regulatoren var i hak 8, fuld fart.

Open the throttle!
Åbn for gassen!

That's the throttle.
Det er gaspedalen.

I pull the throttle, you pull the pin!
Jeg hiver i gasspjældet, du hiver i pinden!

This big lever here, that's the throttle.
Det store håndtag her, det er gashåndtaget.

Hydra dispatcher gave him permission to open up the throttle.
Hydra-centeret gav ham adgang til at åbne for gassen.

When you applied the independent… was the throttle in the forward position?
Da du aktiverede bremsen, var regulatoren i fremadrettet position?

It says,"On takeoff, pull back on the throttle.
Den siger,"Ved takeoff træk i speder.

I will jam the throttle and follow you.
låser jeg pedalen og følger efter.

The throttle response, the gearbox,
Gashåndtaget reagerer, gearkassen

It wheelies, the throttle sticks, the alternator falls off,
Den kører på 2 hjul, speederen sidder fast,

Grab the throttle and hold on tight as you race to be the fastest while jumping,
Grib gashåndtaget og hold godt fast, når du kører for at være

True Bypass& Rugged Build Quality The Throttle Box has a true bypass which means you will maintain optimal signal clarity when the pedal is disengaged.
True Bypass& robuste byggekvalitet Boksen Throttle har en true bypass, hvilket betyder, at du vil vedligeholde optimale signal klarhed når pedalen er frakoblet.

The technology then automatically brakes individual wheels and adjusts the throttle to help bring the vehicle back under control.
Teknologien bremser så automatisk hver enkelt hjul og justerer speederen for at hjælpe med at genvinde kontrollen over bilen.

Grab the throttle and go as fast as you can to score huge points with massive air.
Tag gashåndtaget og gå så hurtigt som du kan for at score store point med massive luft.

Tonal Sculpting The Throttle Box features a Mid-Cut control which provides a mid-scooped sound for a modern metal tone.
Tonale Sculpting Boksen Throttle har en mid Cut control som giver en mid-skovlede lyd til en moderne metal tone.

Using the throttle to balance things up would soon see the rear spinning up through the turn.
Brug gashåndtaget til at balancere tingene op snart ville se bagsiden spinding op gennem årsskiftet.

while Bill Kitchen took off the throttle.
Kitchen slog gassen af.

With some generous use of the throttle.
Med god brug af speederen.

With some generous use of the throttle, we managed to get clear of the sea-and-sand-dune pincer movement.
Med noget generøst brug af gaspedalen lykkedes det os at komme fri fra knibtangsmanøvrelsen imellem havet og sandklitten.