THE THROTTLE in Swedish translation

• throttle
• gasen
• gasreglaget
• gasspjället
• gaspådrag
• gaspedalen
• strypventilen
• gasreglagets
• gaspådraget

Examples of using The throttle in English and their translations into Swedish

Stawski, take the throttle.
Stawski, ta strypventilen.

your left hand on the throttle.
vänster hand på gasen.

The enemy! Quick, lift my hand to the throttle.
Fienden! Fort, min hand till gasreglaget.

touch the throttle.
röra strypventilen.

Also the engine brake(regeneration into the battery) and the throttle response is adjustable.
Dessutom är motorbromsen(regenerering i batteriet) och gasreglagets respons justerbart.

that's the throttle.
det är gasen.

Also, it depends on what positionis the throttle.
Det beror också på vilken positionär gasreglaget.

Coming in too hot. Ease up on the throttle.
Kommer in för fort, var lite mjuk på gasen.

The speed can be temporarily increased with a twist of the throttle.
Hastigheten kan temporärt ökas med en vridning av gasreglaget.

Automatic switch-on when opening the throttle.
Automatisk tillkoppling när gasen öppnas.

Quick, lift my hand to the throttle.
Fort, lyft min hand till gasen.

lift my hand to the throttle.
lyft min hand till gasen.

Okay? Be gentle on the throttle, just, that's right.- Okay.
Okej.- Okej? Var försiktig mot gasen, bara, det är rätt.

Oh no! I have the throttle to the floor!
Åh, nej! Jag har gasen i botten!

Ease up on the throttle.
Lätta på gasen.

That's the throttle.
Det var gasen.

Let go of the throttle!- The throttle!
Släpp gasen!- Gasen!

All I need is the throttle and I will be happy.
Allt jag behöver är gasreglaget och jag ska vara glad.

Ease off the throttle a little.
Lätta på gasen lite.

And the throttle in your right hand controls the speed!
Och spaken på er högra hand kontrollerar farten!