THE THROTTLE in Czech translation

• plyn
• plynové
• škrtící klapky
• škrticí
• knipl
• plynu
• plynem
• páky přípustnosti

Examples of using The throttle in English and their translations into Czech

What if they set the throttle and jumped off?
Co když nastavili rychlost a vyskočili?

Immediately release the throttle and release the chain brake.
Okamžitě uvolněte páčku plynu a odblokujte brzdu řetězu.

Take your hand off the throttle and reach for the brake!
Sundejte ruku z ventilu a sáhněte po brzdě!

The throttle control can now be set according to the specific needs.
Páku regulace výkonu nyní nastavujte dle individuální potřeby.

Pull out the throttle lever(B)(Fig. 9B) until it.
Vytáhněte páčku škrticí klapky(B)(obr. 9B), až tato zacvakne.

Can you reach the throttle?
Dosáhneš na plyn?

I need you to take the throttle. I will take care of… If the fire spreads.
Musíš převzít řízení. Postarám se… Kdyby se oheň rozšířil.

Pull the throttle.
Zatáhni za páku.

Connie, the throttle was in notch 8, full power.
Connie, regulátor byl na osmičce, na plný pecky.

Push the throttle to idling position.
Páku plynu posuňte dolů do polohy volnoběhu.

Push the throttle to the bottom to position.
Páku plynu zatlačte dolů do polohy.

What? That is my foot had to hack the throttle.
To se mi noha musela zaseknout na plynovým pedálu. Cože?!

Replace the throttle 1 in the gas section by the atta.
Vyměňte předřadnou trysku(1) v plynové armatuře za.

NOTE: Do not squeeze the throttle trigger(9) before engine starts.
Poznámka: Nestiskujte akcelerační tlačítko(9), dokud motor ještě nenastartoval.

Used to monitor the throttle position for engines equipped with carburetors.
Používá se ke kontrole polohy škrticí klapky u motorů vybavených karburátory.

that's the throttle.
to je ventil.

There should be a handle next to the throttle.
Měla by tam být páka vedle regulátoru.

When you hit the ground kick the throttle into idle.
Když se dostanete na zem, kopni regulátor do volnoběhu.

And then there's the throttle.
A potom je tu plynový pedál.

I really enjoyed repairing the throttle valve.
Vážně mě bavila oprava škrtící klapky.