THE USER OF - oversættelse til Dansk

• brugeren af
• brugere af

Eksempler på brug af The user of på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They do not relieve the user of own testing of the end product due to the big number of parameter of influence in the mounting process and the application.
Det fritager ikke brugeren for egne tests af slutproduktet, på grund af det store antal parametre, som kan have indflydelse på monterings processen og anvendelsen.

it automatically recognizes the user of the in-house LAN
genkender den automatisk brugeren af det interne LAN

The user of the product must be thoroughly instructed in working with the product,
Bruger af produktet skal være grundigt instrueret i hvordan produktet håndteres,

BACKGROUND: This agreement applies as between you, the User of this Web Site and the Com¬pany, the owner of the Goods on this Web Site.
Reklamationspolitik Vilkår og betingelser BAGGRUND: Denne aftale gælder mellem dig som bruger af dette websted og virksomheden som ejer af varerne på dette websted.

ScreenLocker alleges the user of having counterfeit software running on his system.
ScreenLocker hævder brugeren for at have forfalsket software, der kører på hans system.

procurer of the activity concerned; b. the user of continuing training.
formidleren af den på gældende aktivitet b. hos brugeren af efteruddannelse.

The reason why it's called an e-wallet instead of an e-bank account is that no interest is paid to the user of myCitadel wallet or any other e-wallet.
Grunden til at det kaldes en e-lommebog i stedet for en e-bankkonto er at der ikke betales renter til anvenderen af myCitadel wallet eller nogen anden e-lommebog.

We may also make use of memory-based cookies in support of authenticating the user of certain CDK web applications.
Vi kan også gøre brug af hukommelsesbaserede cookies til støtte for godkendelse af brugere af visse CDK-webapplikationer.

the shields alert the user of this attempt through a pop-up message.
skjolde advare brugeren om dette forsøg gennem en pop op-meddelelse.

ScreenLocker alleges the user of having counterfeit software running on his system.
ScreenLocker hævder brugeren for at have forfalsket software, der kører på hans system.

The practitioner must therefore decide which approach gives the most suitable results for the user of the LCA.
LCA-praktikeren må derfor vælge den tilgang, der giver den bedste beslutningsstøtte for slutbrugeren af LCA'en.

another method to deny access to the user of the computer to his or her files
anden metode til at nægte adgang for brugeren af computeren til sine filer

It is, in fact, a non-visual counterpart to the graphical layout and allows the user of linear playback devices to identify key content areas at the beginning of the page
Ankere er non-visuelle modparter til det grafiske layout, idet de lader en bruger af lineære playback enheder identificere vigtige indholdsområder fra sidens start

they have poor neuro-marketing staff but as far as the user of the site, again,
team til at arbejde på siden, men i forhold til brugeroplevelsen af hjemmesiden, igen,

another method to deny access to the user of the computer to his or her files
anden metode til at nægte adgang for brugeren af computeren til sine filer

The users of the product concerned are farmers.
Brugerne af den pågældende vare er landmænd.

However, the beneficiaries of the aid must be the users of the environmentally friendly equipment or products.
Støttemodtagerne skal imidlertid være brugere af de miljøvenlige anlæg eller produkter.

The users of henna products are likewise often women.
Brugerne af hennaprodukter er ligeledes oftest kvinder.

The users of our SCORM Engine predominantly run their LMS's on the Windows platform.
Brugerne af vores SCORM Engine overvejende køre deres LMS er på Windows-platformen.

This dubious application targets the users of Google Chrome in particular.
Denne tvivlsomme anvendelse mål brugere af Google Chrome i særdeleshed.