THE WATER CONTENT - oversættelse til Dansk

• vandindholdet
• vandet materiale
• vand materiale
• væskeindholdet

Eksempler på brug af The water content på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

However, when a protein supplement is stated"as-is" this means the actual protein content of the powder with the water content excluded.
Men når et proteintilskud er angivet"som det er", betyder det pulverets faktiske proteinindhold uden vandindholdet.

also to the paper weight of the wet wipes, the water content and the weight of the additives.
også papirvægten af de våde våddåber, vandindholdet og vægten af tilsætningsstoffer.

Drying must be carried out in such a way that the water content of the processed product does not exceed 50%;
Tørring skal foretages således, at den forarbejdede vares vandindhold ikke overstiger 50.

One of the main benefits of Karl Fischer titration is that the water content determination typically takes only a few minutes, compared to up to several hours for drying techniques.
En af de største fordele ved Karl Fischer-titrering er at bestemmelse af vandindhold kun tager nogle få minutter sammenlignet med flere timer for tørreteknikker.

Whereas provisions should be made for the Member States to adopt practical methods to check the water content of frozen and quick-frozen chickens;
Det boer fastsaettes, at medlemsstaterne vedtager de praktiske foranstaltninger til kontrol med vandindholdet i frosne og dybfrosne kyllinger; for at sikre en ensartet

large annual fluctuations in the water contents, and consequently the reduction potential,
årlige udsving i vandindholdet, og dermed reduktionspotentialet,

Studies show that the water contents of calcium- and magnesium salts are absorbed by the body and lower the risk of developing cardiovascular disease.
Undersøgelser har vist, at vandets indhold af calcium- og magnesiumsalte udnyttes af kroppen og sænker risikoen for udvikling af hjerte-kredsløbssygdom.

Drying: natural or artificial reduction of the water content;
Toerring: naturlig eller anden nedsaettelse af vandindholdet;

It has been condensed by removing a large quantity of the water content in the milk or the cream by evaporation.
Den er kondenseret ved at fjerne store dele af vandindholdet i mælken eller fløden ved inddampning.

The water content of the substrate should be at least 50% for the methane building bacteria to work
Vandindholdet i substratet skal være på mindst 50% for at de metan producerende bakterier kan arbejde

might increase by the water content in the connected hose lines.
være øget med vandindholdet i de installerede slangeledninger.

Where, for powdered products falling within this code, the water content in product weight is more than 5%, no refund is payable.
Hvis der for produkter i pulverform henhørende under denne position er et vandindhold på over 5% ydes der ingen restitution.

The water content in the dough combined with baking in a stone oven ensures an attractive
Vandindholdet i dejen kombineret med bagning i stenovn giver en flot

A humid environment. The water content of the substrate should be at least 50% for the methane building bacteria to work
Et fugtigt miljø. Vandindholdet i substratet skal være på mindst 50% for at de metan producerende bakterier kan arbejde

The water content of an object or a liquid has a decisive influence on the switching point.
Vandindholdet i et materiale eller en væske har en afgørende indflydelse på tastepunktet,

yet without the water content.
Endnu uden vandindholdet.

Council Regulation(EEC) No 2967/76 of 23 November 1976 laying down common standards for the water content of frozen and deep-frozen chickens,
Rådets Forordning(EØF) nr. 2967/76 af 23. november 1976 om fastlæggelse af fælles normer for vandindholdet i frosne eller dybfrosne haner,

Council Regulation(EEC) No 296776 of 23 November 1976 laying down common standards for the water content of frozen and deep-frozen chickens,
Rådets Forordning(EØF) nr. 2967/76 af 23. november 1976 om fastlæggelse af fælles normer for vandindholdet i frosneeller dybfrosne haner,

however without the water content.
Endnu uden vandindholdet.

however without the water content.
Endnu uden vandindholdet.