THEN HE ASKED - oversættelse til Dansk

• så spurgte han
• så bad han
• så inviterede han
• da spurgte han
• derefter spurgte han
• så stillede han

Eksempler på brug af Then he asked på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

She and her grandfather, they were super close, and then he asked her to be his running mate,
Hun og hendes bedstefar havde et super nært forhold. Så bad han hende være hans vicepræsidentskandidat,

Then he asked if any of his ancestors had been a king
Så spurgte han, hvis nogen af hans forfædre havde været en konge

Then he asked me a question I couldn't answer:"Sir,
Så stillede han mig et spørgsmål, jeg ikke kunne svare på:"Sir,

Then he asked me to Peter's party
Så inviterede han mig til Peters fest,

Then he asked,"Shall I tell you of that which is the owner of all this.
Så spurgte han:"Skal jeg fortælle dig om det, der er ejer af alt dette.

The director asked me to speak, and then he asked me to sing, which is a form of speaking with melody and rhythm.
Hvilket er tale med melodi og rytme. Direktøren bad mig tale, og så bad han mig synge.

And then he asked me if I would be interested in working at a company to build a rocket
Og så spurgte han mig, om jeg ville arbejde i et firma som skulle bygge en raket

The director asked me to speak, and then he asked me to sing.
Direktøren bad mig tale, og så bad han mig synge.

Then he asked the men of that place,
Han spurgte da Folkene på Stedet:"Hvor er den Skøge,

Then he asked how long I was planning on staying
Så spurgte han om, hvor længe jeg ville blive,

Then he asked about the situation of a stray camel whereupon the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam)
Så spurgte han om situationen for en omstrejfende kamel hvorefter Profeten(Salla Allahu alihi wa sallam)

Then he asked,"What have they seen in your house?" Hezekiah answered,"They have seen all that is in my house.
Da spurgte han:"Hvad fik de at se i dit Hus?" Ezekias svarede:"Alt, hvad der er i mit Hus, så de; der er ikke den Ting i mine Skatkamre,

When I came back we chatted for another couple of weeks and then he asked me for some money so that he could home
Da jeg var på ferie i Spanien. Da jeg kom tilbage, vi chattede i et andet par uger og derefter spurgte han mig for nogle penge, så han kunne hjem,

When he said,‘Isn't it Zul Hajj?' and they answered,‘Yes, indeed.' Then he asked,‘Which City is this?' whereupon they again replied in total surrender,'Allah
Da han sagde,'Er det ikke Zul Hajj?', OgDe svarede:"Ja, ja." Så spurgte han,"Hvilken By er dette?", hvorefter de svarede atter i total overgivelse,"Allah og Hans Sendebud ved bedst."

looked quite Dmitry his human eyes. Then he asked.
så helt Dmitry hans menneskelige øjne. Så spurgte han.

WHO FATWA held by a layman?• If a Muslim is a problem(nazilah), then he asked for the fatwa('alim) is believed to be berfatwa accordance with the shari'ah of Allah
WHO Fatwa holdt ved en lægmand?• Hvis en muslim er et problem(nazilah), da han bad om fatwa('Alim) menes at være berfatwa overensstemmelse med den islamiske Shari'ah af Allah

he dropped them and said,'Both to Allah and His Messenger"[Reported by Abu Daud and"> An-Nsa'i with sanad hasan]Have been valid also from Umm Salamah Allaah'anha that she wore jewelry made of gold, then he asked,' Messenger of Allah, is this mistress?
Han spørger:"Føler du glad, når Gud sætter dig med dem på Dommedag, hvilket er to armbånd lavet af ild?". Så han smed dem og sagde:"Både for Allah og Hans Sendebud"[Berettet af Abu Daud og"> An-Nsa'i med sanad hasan]Har været gældende også fra Umm Salamah Allah'anha, at hun bar smykker lavet af guld, så spurgte han,"Allahs Sendebud, er dette elskerinde?

And then he asks what we're planning to eat.
Men så spurgte han, hvad vi ville have at spise.

Then, he asks Senator Gaylord Nelson,
Så spurgte han senator Gaylord Nelson,

Then he asks, What did you write on your sign?
Så spørger han: Hvad skrev du på dit skilt?