THERE'S JUST - oversættelse til Dansk

• der er bare
• der er kun
• der er lige
• der er blot
• der findes kun
• der er simpelthen
• der var bare

Eksempler på brug af There's just på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

There's just so much we haven't talked about.
Der er bare så meget, vi ikke har talt om.

There's just focus and the connection with my body.
Der er kun fokus og forbindelsen til min krop.

There's just no time for footie these days.
Der er simpelthen ikke tid til fodbold lige nu.

There's just so much he was beginning to teach me.
Der var bare så meget, han var begyndt at lære mig omkring ved at være leder.

There's just one thing.
Der er blot én ting.

There's just enough left. Don't worry, look.
Der er lige nok. Se.

There's just not that many of them.
Der er bare ikke så mange.

There's just a note.
Der er kun en note.

I mean there's just too many random, random folks about and stuff.
Der var bare alt for mange tilfældige mennesker og sådan.

Just… There's just one thing.
Der er lige en ting til.

There's just one procedure left.
Der er blot én procedure tilbage.

There's just never enough time.
Der er bare aldrig tid nok.

There's just death and hate.
Der er kun død og had.

But there's just one problem.
Men der var bare et problem.

There's just one thing.
Der er lige en ting til.

There's just too many of them.- Dahmer?
Der er bare for mange af dem.- Dahmer?

Music? There's just this old CD.
Musik? Der er kun en gammel cd.

There's just a trace of carbohydrates.
Der er blot et spor af kulhydrater.

There's just something a little off.
Der var bare noget, der ikke helt stemte.

There's just one more thing.
Der er lige en ting mere.