THERE'S SO - oversættelse til Dansk

• der er så
• der findes så
• der var så
• der er saa
• der sker så

Eksempler på brug af There's so på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

There's so little love in this world.
Der er så lidt kærlighed i verden.

There's so many"if only's.
Der er så mange”hvis bare.

There's so many questions surrounding you, Michael.
Der er så mange spørgsmål omkring dig, Michael.

There's so many horrible diseases in the world.
Der er så mange forfærdelige sygdomme i verden.

God, there's so many secrets!
Gud, der er så mange hemmeligheder!

There's so many of them. Twelve years.
Tolv år. Der er så mange af dem.

There's so much sadness
Der er så meget tristhed

There's so many, sir.
Der er så mange, sir.

There's so many. But how?
Der er så mange. Men hvordan?

My God. There's so many.
Åh, gud, der er så mange.

And yet, there's so much we can do.
Og alligevel er der så meget, som vi kan gøre.

How come there's so much stuff left over?
Hvorfor er der så meget tilovers?

Besides… there's so many people staying' up… in this house.
For øvrigt… er der så mange mennesker, der bor… her i huset.

This time of year there's so much life everywhere.
På denne årstid er der så meget liv overalt.

In 1993, there's so many cable channels.
I 1993 var der så mange kabel-tv-kanaler.

Out here there's so much life that… we're invisible.
Herude er der så meget liv, at… vi er usynlige.

Why there's so many languages?- Yes.
Hvorfor er der så mange sprog?- Ja.

Now, there's so many voices fighting.
Nu er der så mange stemmer.

In intergalactic space, there's so little energy that atoms can't combine.
I det intergalaktiske rum, er der så lidt energi at atomer ikke kan binde.

Sometimes there's so much… beauty… in the world.
Somme tider er der så meget skønhed i verden atjeg næsten ikke kan bære det.