THERE IS ABSOLUTELY - oversættelse til Dansk

• der er absolut
• der er overhovedet
• der er slet
• der findes absolut
• der er nul
• der er helt

Eksempler på brug af There is absolutely på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Nevertheless, there is absolutely no cause for misplaced hysteria on this scale.
Ikke desto mindre er der absolut ingen grund til uberettiget hysteri.

Now, there is absolutely no turning back.
Nu er der absolut ingen vej tilbage.

In fact, there is absolutely no reason to worry.
Faktisk er der absolut ingen grund til at bekymre sig.

At the same time, there is absolutely no freedom of the press for journalists in China.
Samtidig er der overhovedet ingen pressefrihed for journalister i Kina.

In most modern societies, there is absolutely no need for polygamy.
I de fleste, moderne samfund, er der slet ikke behov for polygami.

There is absolutely no question about that.
Det er der absolut ingen tvivl om.

There is absolutely no point in denying that.
Det er der absolut ingen grund til at benægte.

There is absolutely no question about that fact.
Det kan der overhovedet ikke herske nogen tvivl om.

There is absolutely no problem with this.
Det er der overhovedet ikke noget problem i.

There is absolutely no justification for doing this.
Det er der absolut ingen som helst grund til at gøre.

Mr President, there is absolutely no reason for this.
Hr. formand, det er der overhovedet ingen grund til.

There is absolutely none.
I}Der er absolut ingen.

There is absolutely nothing to justify the crimes they commit.
Intet, absolut intet, kan berettige de forbrydelser, som de begår.

There is absolutely no problem with that. It is well within the Rules.
Det er der absolut ingen problemer med. Det er helt i overensstemmelse med forretningsordenen.

There is absolutely nothing new here.
Der er afgjort intet nyt.

There is absolutely no reason why this decision should be adopted hastily, as the rapporteur has already pointed out.
Der er overhovedet ikke nogen grund til at haste denne beslutning igennem, som ordføreren allerede har sagt.

There is absolutely no doubt in my view that that is the case and it has given rise to all kinds of concerns.
Der er overhovedet ingen tvivl om, at det er tilfældet, og det er meget bekymrende.

There is absolutely no doubt that the EU has a need for workers at a variety of skill levels.
Der er slet ingen tvivl om, at EU har behov for arbejdstagere med mange forskellige kvalifikationsniveauer.

There is absolutely only one single way to the light,
Der findes absolut kun én eneste vej til lyset,

Mr President, ladies and gentlemen, there is absolutely no good reason why the European Parliament should cut off its own nose.
Hr. formand, mine damer og herrer, der er overhovedet ingen fornuftig grund til, at EuropaParlamentet slår sig selv oven i hovedet.