THERE IS ONE MORE THING - oversættelse til Dansk

• der er en ting mere
• der er endnu en ting
• der er én ting mere
• lige én ting

Eksempler på brug af There is one more thing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

There is one more thing we could try.
Der er én ting, vi kan prøve.

Before you go… Dr. Koehler. there is one more thing.
Før I går er der én ting til. Dr. Koehler.

There is one more thing. Before you go, Dr. Koehler.
Før I går er der én ting til. Dr. Koehler.

There is one more thing you should know about mr.
Der er en ting du burde vide om mr.

There is one more thing I thought might help you make the right choice here.
Der er en ting til, som kan hjælpe dig med at vælge.

There is one more thing.
Der en ting mere.

Good. There is one more thing.
Godt. Der er en ting til….

There is one more thing we need to do, son.
Der er én ting til, vi skal have ordnet, knægt.

There is one more thing though.
Der er en ting til.

There is one more thing you're going to need to do.
Der er en ting til, du skal.

Thanks. Oh, there is one more thing.
Tak.- Åh, der er en ting til.

If there is anything else I can do… Well, there is one more thing.
Hvis der er andet jeg kan gøre… Der en ting mere.

There is one more thing: Bone dry cappuccino. I mean, I could do débridement or… Anything else?
Der er en ting mere: En cappuccino. Ellers noget? Jeg kan fjerne fremmedlegemer?

Really? I see that there is one more thing you no longer need on your body.
Virkelig? Jeg ser, at der er endnu en ting, du ikke behøver på din krop.

Well, Mrs Hautala, there is one more thing to say in addition to the information you gave us about the organisation Viasna.
Jamen, fru Hautala, der er én ting mere at sige ud over de oplysninger, De gav os om organisationen Viasna.

the estate is distributed to those rightfully entitled heirs there is one more thing to consider.
ejendommen er distribueret til de retmæssigt berettigede arvinger, er der endnu en ting at overveje.

Even though the notification informs you that you need to pay a certain sum to have the files decrypted, there is one more thing you can try.
Selvom meddelelsen oplyser du, at du skal betale en bestemt sum at have filerne dekrypteret, er der en ting mere, du kan prøve.

Not for the world would I push you around, but, look, there is one more thing.
Ikke på vilkår vil jeg koste rundt med dig, men der er en ting til.

I didn't want to say anything in front of Ethel, but there is one more thing. Mildred.
Mildred. Jeg ville ikke sige det foran Ethel, men der er en ting til.

There is one more thing that needs to be pointed out,
Der er en ting mere, der bør påpeges,