THEY SERVE - oversættelse til Dansk

• de tjener
• de serverer
• de betjener
• de fungerer
• servicerer de
• de virker
• de varetager

Eksempler på brug af They serve på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They serve as a substitute for the….
De tjener som en erstatning for….

I wonder what tea they serve.
Gad vide, hvilken te de serverer.

They serve a different queen now.
De tjener en anden dronning nu.

It's a great grape, they serve here. Ida, here.
Ida, her. Det er en fantastisk drue, de serverer hernede.

They serve a dark power.
De tjener en ond magt.

not the swill they serve here.
ikke det pjask de serverer her.

I'm talking about who they serve.
Jeg taler om dem, de tjener.

He's facing 20 years of that weird meat loaf that they serve prisoners.
Han står til 20 år med det mærkelige farsbrød, som de serverer i fængsler.

It's the way of the God they serve.
Det er Gudernes vilje, de tjener.

All they serve is highly chlorinated tap water.
Rent postevand. De serverer kun.

Suggests that, in addition to any other purpose they serve.
Antyder at, ud over andre formål de tjener.

That they serve in all the prisons in the country. This is the same meals.
Det er den samme mad, de serverer i alle landets fængsler.

Here they serve homemade yogurt and fruit juices.
Her serverer de udover hjemmelavet yoghurt og frugtjuicer.

In certain circumstances they serve as excellent local solutions.
Under visse omstændigheder fungerer de som fremragende lokale løsninger.

So now, they serve you.
Derfor tjener de jer.

During such missions they serve as volunteers and not by assignment;
Under sådanne missioner, tjener de som frivillige og ikke efter udnævnelse;

From the food truck they serve Italian charcuterie,
Fra food trucken serverer de Italiensk charcuterie,

If not, they serve no purpose.
Ellers tjener de ikke noget formål.

Not unlike this one, they serve beer.
hvor de serverede rigtig øl.

Whiskey??: Waiter: What will they serve?
Whisky??: tjeneren: hvad skal de tjene?