THINGS EASIER - oversættelse til Dansk

• tingene lettere
• tingene nemmere
• hele lettere

Eksempler på brug af Things easier på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Wouldn't it make things easier if he took on the role?
Ville det ikke gøre tingene enklere, hvis han fik stillingen?

And I think that made things easier for him.
Og jeg tror, det gjorde tingene nemmere for ham.

That makes things easier. Shit.
Det gør ting lettere. Pis.

Shit. That makes things easier.
Det gør ting lettere. Pis.

Okay. That makes things easier for me.
Okay, det gør tingene lettere for mig.

That makes things easier for me.
Ser man det, det gør tingene lettere for mig.

This might make things easier for me.
Det vil gøre alting lettere for mig.

That makes things easier for me.
Det gør tingene lettere for mig.

It definitely made things easier.
Det gjorde tingene nemmere.

Would make things easier, though, wouldn't it?
Men det ville gøre alting lettere, ikke?

This makes things easier for you.
Det gør tingene lettere for dig.

I mean, that should make things easier, right?
Det gør det hele nemmere, ikke?

We thought that it would make things easier. Well, thank you.
Vi tænkte bare, at det ville gøre alting lettere.

I am not sure time will make things easier.
Jeg ved ikke, om tiden vil gøre alting nemmere.

It makes things easier.
Det gør alting nemmere.

I just said that to make things easier.
Det var bare for at gøre det nemmere.

Or you could wait a week, if that would make things easier.
Eller du kan vente en uge, hvis det gør tingene nemmere.

you gotta slow down, take things easier.
tage den med ro, tage lettere på tingene.

Makes things easier.
Det gør det nemmere.

I'm sure it makes things easier.
Det gør sikkert alting lettere.