THINK YOU NEED - oversættelse til Dansk

• tror du skal
• tror du har brug
• synes du skal
• tror du er nødt
• tror du trænger
• mener at du skal
• tror du bliver nødt
• synes du har brug
• du skal vist
• tror du bliver nød
• mene jer savn

Eksempler på brug af Think you need på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I think you need stitches.
Du skal vist sys.

There are kids without shoes and you think you need a car?
Der er børn uden sko og du synes, du har brug for en bil?

I think you need to tell everybody.
Jeg tror, du skal sige det til alle.

I think you need to move around.
Jeg tror, du er nødt til at gå rundt.

I think you need some sleep.
Jeg tror, du trænger til noget søvn.

I think you need a new dpv.
Jeg tror, du har brug for en ny DPV.

I think you need to go home.
Jeg synes, du skal tage hjem.

But I think you need to think some more.
Men jeg tror, du skal tænke lidt mere.

They think you need somebody around who knows about things.
De synes, du har brug for en, der har styr på lortet.

I think you need to fix that too….
Jeg mene jer savn hen til lave at ligeledes….

But I think you need to find yourself a new director.
Men du skal vist finde en ny instruktør.

James, I think you need to go.
James, jeg tror, du er nødt til at gå.

I think you need a holiday.
Jeg tror, du trænger til noget ferie.

We think you need professional help though.
Men vi tror, du har brug for professionel hjælp.

I think you need proper care.
Jeg synes du behøver rigtig hjælp.

For real… I think you need to wake up.
Jeg synes, du skal vågne op.

I think you need to leave now, Lucas.
Jeg tror, du skal gå nu, Lucas.

Saoirse, I think you need to do it.
Saoirse, jeg tror, du er nødt til at gøre det.

I think you need to do what makes you happy.
Jeg synes, du skal gøre, hvad der gør dig glad.

I think you need that reminder now.
Jeg tror, du har brug for den påmindelse nu.