THINK-TANK - oversættelse til Dansk

• tænketank
• tænketanken
• tænke-tank

Eksempler på brug af Think-tank på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

president of the think-tank International Tax and Investment Centre.
der er formand for tænketanken International Tax and Investment Centre.

policies proposed by"The Project for the New American Century"(PNAC), a predominantly neo-conservative"think-tank" that has advocated global US hegemony, primarily through the threat
de politiske aktiviteter, der blev foreslået af"The Project for the New American Century"(PNAC), en fortrinsvis neo-konservativ"tænke-tank", der går ind for globalt amerikansk overherredømme fortrinsvis via truslen om

Have been trying to push out Saddam Hussein since"97. Yeah, these think-tank boys.
Tænketanken har forsøgt at skubbe Saddam ud siden 97.

I welcome the establishment of a think-tank to provide guidelines to the Commission on the social,
Jeg glæder mig over oprettelsen af en tænketank, der skal forsyne Kommissionen med retningslinjer om den sociale,

Mr President, we are the only true political think-tank in the European Union and so we ought to safeguard
Hr. formand, ærede medlemmer, vi er faktisk det eneste fortsat tænkende politiske organ i EU. Ud fra det aspekt skylder vi at opretholde de prioriteringer,

a Brussels-based economic-policy think-tank and an advisor to the German treasury,
en Bruxelles-baseret økonomisk-politisk tænketank og rådgiver for det tyske finansministerium,

Prepared by a think-tank with the backing of the Catholic Church and the ruling right-wing party PiS(Law
Det nærmest totale abortforbud der er forberedt af en tænketank og støttet af Den Katolske Kirke,

This initiative is based on the work undertaken by the Bangemann Group, which was set up by the European Council in December 1993 as a think-tank to report on specific measures needed on infrastructures in the field of information and communication technology.
Initiativet er baseret på arbejdet i Bangemann-Gruppen, som blev nedsat på mødet i Det Europæiske Råd i december 1993 som en»tænketank«, der skulle rapportere om.

a California based weapons industry and US military think-tank. His credibility was discredited when it was revealed that he had worked for the US military in contrast to his denial of such.
en californisk baseret våbenindustri og amerikansk militær tænketank, Hans troværdighed blev undermineret, da det blev afsløret, at han havde arbejdet for amerikansk militær, selvom han havde benægtet dette.

In this assessment of the EU 20/20/20 policy for the Copenhagen Consensus Center(a think-tank that Lomborg founded
I denne vurdering af EU 20/20/20 politik for Copenhagen Consensus Center(en tænketank, som Lomborg grundlagt og nu dirigerer),

MGIMO is an esteemed policy think-tank and forum for debate
MGIMO er en agtet politisk tænketank og forum for debat

Head of a think-tank, instrumental in planning the war on terror.
Chef for en tænketank med en nøglerolle i krigen mod terror.

It's a psychobiology think-tank run out of Saugus University.
Det er en psykobiologisk tænketank, der styres af Saugus Universitet.

These think-tank boys… have been trying to push out Saddam Hussein since'97.
Tænketanken har forsøgt at skubbe Saddam ud siden 97.

Wait… do you write that with your think-tank group?
Vent… Skriver du det med din tænketank gruppe?

Up to another million are feared to be here illegally The think-tank Migrationwatch.
Op til en million frygtes at være her ulovligt Tænketanken Migrationwatch.

MIT's military think-tank.
den nye militære tænketank på MIT.

Wait… do you write that with your think-tank group?
Skrev du det med din tænketank gruppe?

the new military think-tank at MIT.
den nye militære tænketank på MIT.

Wait… do you write that with your think-tank group?
Skriver du det med din tænketank gruppe?