THIRD QUARTER - oversættelse til Dansk

• tredje kvartal
• tredje quarter
• den tredje fjerdedel
• tredje periode

Eksempler på brug af Third quarter på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

In the third quarter, two new Intelsat satellite was launched,
I tredje kvartal blev to nye Intelsat satellit lanceret,

In the third quarter 2017, the planned production
I tredje kvartal 2017, Den planlagte produktion

Net order intake in the third quarter increased by 45% compared with the same quarter in 2016.
Nettoordreindgangen i tredje kvartal steg med 45% sammenlignet med samme kvartal i 2016.

From fourth quarter 1997 to third quarter 2004 From fourth quarter 1997 to first quarter 2006.
Fra fjerde kvartal 1997 til tredje kvartal 2004 Fra fjerde kvartal 1997 til første kvartal 2006.

services grew by 1.8% in the third quarter afterthree quarters of negative growth.
tjenesteydelser voksede med 1,8% i tredje kvartal efter tre kvartaler med negativ vækst.

The US economy grew at a 3.5% pace in the third quarter, faster than expected.
Den amerikanske økonomi voksede med et 3.5% tempo i tredje kvartal, hurtigere end forventet.

up 15.1 percent from the third quarter a year ago.
op 15.1 procent fra tredje kvartal for et år siden.

The first production version of EudraGMP will be ready for use in the third quarter of 2006.
Den første produktionsversion af EudraGMP vil være klar til ibrugtagning i tredje kvartal af 2006.

This resulted in a significant drop in sales in third quarter of the investigation period(- 28%)
Resultatet var et betydeligt fald i efterspørgslen, som startede i tredje kvartaler af undersøgelsesperioden(- 28 96) og fortsatte(- 12 96)

The deployment of the new generation network video solutions will start during the third quarter half of 2008.
I det tredje kvartal af 2008 vil den nye generation af netværksbaserede videoløsninger blive taget i brug.

Moelven's operating result for the third quarter showed a loss of NOK 28 million, compared with a loss of NOK 14 million in the same period last year.
Driftsresultatet blev minus NOK 28 millioner for Moelven i tredje kvartal sammenlignet med minus NOK 14 millioner i samme periode sidste år.

Looking forward toward the third quarter, Wall Street is expecting non-GAAP earnings of $8.43 per share with $26.7 billion in revenue.
Ser frem mod den tredje kvartal, Wall Street forventer ikke-GAAP indtjening på $8.43 per aktie med dkk 26,7 milliarder i indtægter.

And at the end of the third quarter, the score is the Drillers,
Ved slutningen af tredje halvleg, er pointene,

Helping parent company The Volvo Group to its best ever third quarter results, Volvo Construction Equipment once again posted a strong set of figures during the period.
Med sit bidrag til moderselskabet, Volvo Groups, bedste resultat nogensinde i et tredje kvartal viste Volvo Construction Equipment endnu en gang fremragende tal i perioden.

In the third quarter of 2009, the Commission is due to submit to the European Parliament
I løbet af tredje kvartal af 2009 skal Kommissionen forelægge Europa-Parlamentet og Rådet en rapport,

The third quarter is normally a week quarter due to summer vacations and good weather and now it has been even worse for most of the companies.
Det tredje kvartal er normalt et svagt kvartal sammenlignet med sommerferier og godt vejr, og nu har det været endnu værre for de fleste firmaer.

Stocks, which had fallen to an absolute minimum in the third quarter of 1975, have begun to build up again.
Lagrene, som i løbet af tredje kvartal af 1975 var blevet reduceret til det absolutte minimum, er på ny i tiltagende.

VIVUS to Host Third Quarter Business Update and Financial Results Conference Call on Thursday, November 1,
VIVUS to Host Third Quarter Business Update and Financial Results Conference Call on Thursday,

During the third quarter of 1980 demand for steel declined drastically both in the Community
I løbet af tredje kvartal i 1980 viste efterspørgslen efter stål et fald både på det fælles marked

Moelven's third quarter results are almost the same as for the same period last year.
Resultatet for Moelven i tredje kvartal er næsten det samme som for den tilsvarende periode året før.