Eksempler på brug af Three quarters på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Aim high three quarters.
Says the alpha who killed three quarters of the pack.
Siger alfaen, som dræbte tre fjerdedele af sin flok.You have already covered three quarters of the distance.
I har allerede tilbagelagt tre fjerdedele af afstanden.It is only a three quarters of an hour drive to Arhus.
Der er kun tre kvarters kørsel herfra til Århus.Three quarters of Denmark's gymnasium students get their diploma through Lectio.
Tre fjerdedel af landets gymnasieelever får deres eksamensbevis gennem Lectio.Three quarters of an hour.
Three quarters of his liver was removed.
Trefjerdedele af hans lever blev fjernet.You reach the city quickly and easily by train three quarters of an hour from Rathenow.
Du når byen hurtigt og nemt med toget tre kvarter fra Rathenow.We have been under budget the last three quarters.
Vi har ikke brugt budgettet de sidste 3 kvartaler.Nearly three quarters of the foreign language speaking pupils of primary school are concentrated in 17 of the country's 275 boroughs.
Næsten tre fjerdedele af de fremmedsprogede folkeskole elever er koncentreret i 17 ud af landets 275 kommuner.In each of the last three quarters, each time unsuccessfully. to acquire a major market television station,
I hvert af de sidste tre kvartaler, har Trask Industries annonceret planer om at erhverve en førende fjernsynsstation,It's almost three quarters of a century since I was pulled out into the air of Ilford,
Even more: information on the first three quarters, he picks up in advance:
Endnu mere: Oplysninger om de første tre kvartaler, han henter i forvejen:The oldest money market fund in the nation… wrote off roughly three quarters of a billion dollars in bad debt… issued by the now-bankrupt Lehman Brothers.
Den ældste investeringsfond i nationen, afskrev ca. trekvart milliard dollars gæld,- fra det nu konkursramte Lehman Brothers.Whereas Henry could very well have Sam might be three quarters Byrnes, a double dose of Focker in him.
Imens Henryk meget vel kunne Sam er måske 3/4 Byrnes, ha' en dobbelt dosis Focker i ham.The Commission shall decide, before the twenty-sixth day of each of the first three quarters and before 26 September by product
Inden den 26. dag i hvert af årets første tre kvartaler og den 26. september træffer Kommissionen for hvert produktWe will have three quarters of an hour because it will be followed by a statement by President Santer.
Der bliver tre kvarter, fordi spørgetiden vil blive efterfulgt af en redegørelse af Kommissionens formand Santer.Sam might be three quarters Byrnes, whereas Henry could very well have a double dose of Focker in him.
Sam kunne være trekvart Byrnes hvorimod Henry sagtens kunne være en dobbelt-Focker.In the United Kingdom, where unemployment had been easing slightly in the first three quarters, the deterioration first discernible in October became more marked.
I Det forenede Kongerige, hvor de første tre kvartaler havde været præget af et langsomt fald i arbejdslosheden, blev den stigning, der kunne spores i oktober, mere mærkbar.Ireland has 17.2% on shifts, three quarters on the dis continuous system,
Irland har 17,2% på skift, 3/4 på det ikke-kontinuerlige system,
