Eksempler på brug af Tillage på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Shallow reduced tillage gives savings in terms of both costs
Slugs can be a problem in reduced tillage, especially with few passes and a coarse seedbed structure.
In practice, the increasing use of reduced tillage has also contributed to increasing problems, especially with grass weeds.
I praksis har øget udbredelse af reduceret jordbehandling også bidraget til øgede problemer med især græsukrudt.For fields with conventional tillage the estimated soil losses were 1 240 kg per hectare and year.
For marker med konventionel jordbearbejdning var de anslåede jord tab 1.240 kg pr. hektar pr. år.Shallow tillage- shallow burial of straw at the surface,
Øverlig bearbejdning- halmen nedpløjes i jordoverfladen, såning med Rapid,The BreakMix point is intended for primary or secondary tillage, on farms with heavier soils with risks of compaction.
BreakMix spidsen er beregnet til primær eller sekundær jordbearbejdning, på gårde med tungere jorde, med risiko for pakning.carry out reduced tillage when the conditions are suitable.
udføres på landbrug med pløjning eller reduceret jordbehandling, når forholdene er til det.However, tillage may become more difficult in the long term if the amount of organic material decreases.
Jordbearbejdningen kan dog blive mere vanskelig på længere sigt, hvis mængden af organisk materiale falder.Slugs can be a problem in reduced tillage, especially with few passes
Snegle kan være et problem i reduceret jordbearbejdning, især med få overkørslerFor shallow reduced tillage, a disc cultivator such as Carrier is the type of machine most commonly used today.
Til øverlig reduceret bearbejdning, er en diskkultivator som Carrier den type maskine, der oftest anvendes i dag.Direct drilling, reduced tillage or conventional tillage- Rapid creates perfect seeding results in all conditions.
Direkte såning, reduceret jordbearbejdning eller konventionel bearbejdning- Rapid leverer perfekte resultater i alle forhold.Worms dislike tillage Earthworms are sensitive to many components of modern agriculture, such as pesticides
Orme kan ikke lide jordbearbejdning Regnorme er følsomme overfor mange områder af den moderne landbrugsdrift,The most important factor in favour of deep reduced tillage compared with ploughing is the considerably higher capacity per hour.
Den vigtigste fordel ved dyb reduceret bearbejdning, i forhold til pløjning, er den betydeligt højere kapacitet pr. time.Harvest residues that are left on the soil surface are another contributing factor to why minimal tillage protects against erosion.
Afgrøderester, der efterlades på jordens overflade, er en anden medvirkende faktor til, at minimal jordbearbejdning beskytter mod erosion.Therefore, tillage of sandy soils in the spring should be kept to a minimum in order to retain moisture in the seedbed.
Derfor bør bearbejdning af sandede jorde om foråret holdes på et minimum for at bevare fugtigheden i såbedet.where the period between harvest and tillage is very limited.
hvor perioden mellem høst og jordbearbejdning er meget begrænset.Rolling is often a perfect opportunity to clear the field of stones that have come up to the surface during tillage or frost periods.
Tromling er ofte den perfekte mulighed for at rydde marken for de sten, som er ført op til overfladen under bearbejdning eller i frostperioder.uses conservation tillage, leader in conservation tillage organization.
bruger jordbearbejdning, leder i bevarelse jordbearbejdning organisation.In principle, direct drilling with a soil cultivating seed drill has the same effect as shallow reduced tillage.
I princippet har direkte såning med en kultiverende såmaskine samme effekt som øverlig reduceret bearbejdning.The research shows that the soil losses decreased by 90 percent when reduced tillage replaced ploughing and harrowing.
Forskningen viser, at erosionen faldt med 90 procent, når reduceret jordbearbejdning erstattede pløjning og harvning.
