TO ADMINISTRATIVE - oversættelse til Dansk

• til administrativ
• til administrative
• til administrativt

Eksempler på brug af To administrative på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Enable Root Mode and Secure ItThe root access is essential to administrative control of your Linux operating system
Aktiver Root-tilstand og sikresRoden adgang er afgørende for administrativ kontrol over dit Linux-operativsystem, og det er så

Therefore, due to administrative, statutory, financial
Derfor, på grund af administrative, lovpligtige, finansielle

The root access is essential to administrative control of your Linux operating system
Roden adgang er afgørende for administrativ kontrol over dit Linux-operativsystem, og det er så

will call a body's credibility into question and will open the door to administrative and legal uncertainty.
organets troværdighed drages i tvivl, og skabe administrativ og retlig usikkerhed.

the supervisory authority in order to avoid recourse to administrative or judicial action.
tilsynsmyndigheden udøver frivilligk ontrol for at hindre administrative eller retlige indgreb.

even to administrative, governmental, and fraternal development.
men også det administrative, statslige og broderskabets udvikling.

This Regulation is a measure needed at Community level and complementary to administrative and judicial procedures regarding terrorist organisations in the European Union and third countries.
Denne forordning er en foranstaltning, som er nødvendig på fællesskabsplan, og som supplerer de administrative og retslige procedurer vedrørende terroristorganisationer i Den Europæiske Union og tredjelande.

also gain access to administrative privileges. Viruses typically access
også få adgang til administrative rettigheder. Vira typisk adgang til

is rather deeply tied to administrative and policy challenges as well as to imbalances among interest groups.
er ikke længere teknisk, men snarere dybt bundet til administrative og politiske udfordringer samt skævheder blandt interessegrupper.

in particular taking into account the extension of the programme to administrative support for crossborder investigations.
i særdeleshed når henses til udvidelsen af programmet til administrativ bistand forbundet med grænseoverskridende efterforskninger.

The proposal for a directive on access to justice aims to implement the third pillar of the Århus Convention by establishing minimum requirements for access to administrative or judicial proceedings in environmental matters.
Forslaget til direktiv om adgang til klage og domstolsprøvelse sigter mod at implementere den tredje søjle i Århus-konventionen ved at indføre minimumskrav for adgangen til administrativ eller juridisk prøvelse i miljøsager.

According to Russian laws, a person who violated the norms of carrying out various repair works will be brought to administrative responsibility, which can consist both in simple warning
Ifølge russiske love vil en person, der overtrådte normerne for udførelse af forskellige reparationsarbejder, blive anlagt til administrativt ansvar, hvilket kan bestå både i simpel advarsel

projects to administrative work etc.
projekter til administrativt arbejde mv.

I am therefore in favour of putting an end to administrative and legal barriers in the way of greater mobility for researchers,
Jeg går derfor ind for at fjerne de juridiske og administrative hindringer for forskernes mobilitet og skabe bedre arbejdsforhold

Any member may draw the attention of another member to administrative or other practices which may contravene this principle
Ethvert medlem kan henlede et andet medlems opmærksomhed på administrativ eller anden praksis, som strider mod dette princip, og som resulterer i

Any party may draw the attention of another party to administrative or other practices which may contravene this principle
Enhver part kan gøre en anden part opmærksom på administrative eller andre fremgangsmåder, der kan modvirke dette princip,

political agreements that will give rise to administrative, regulatory and financial conditions with the potential to develop these units within the European economy.
politiske aftaler, der vil sikre administrative, lovgivningsmæssige og finansielle vilkår, der skaber mulighed for at udvikle disse enheder i den europæiske økonomi.

implementation and relate to administrative or statutory requirements.
er en følge af administrative eller retlige krav.

For the purposes of protecting the European Communities' financial interests, general rules are hereby adopted relating to homogenous checks and to administrative measures and penalties concerning irregularities with regard to Community law.
Med henblik på beskyttelse af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser vedtages der generelle regler for ensartet kontrol og for administrative foranstaltninger og sanktioner i forbindelse med uregelmæssigheder vedrørende fællesskabsretten.

Whereas the responsibility of the European Anti-Fraud Office as established by the Commission extends beyond the protection of financial interests to include all activities by the Office relating to the need to safeguard Community interests against irregular conduct liable to give rise to administrative or criminal proceedings;
Det ansvar, som tillægges Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig, som oprettet af Kommissionen, vedrører foruden beskyttelse af de finansielle interesser, samtlige kontorets aktiviteter til sikring af Fællesskabernes interesser mod uregelmæssig adfærd, der kan have administrative eller strafferetlige konsekvenser;