TO BASICS - oversættelse til Dansk

• til det basale
• til det grundlæggende
• til basics
• til rødderne
• til basis
• til udgangspunktet

Eksempler på brug af To basics på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Let's get back to basics.
Lad os komme tilbage til det basale.

I'm getting back to basics.
Jeg er tilbage ved det grundlæggende.

I have just been really living a very simple life, kind of back to basics.
Jeg har egentlig bare Ievet et meget enkelt Iiv. Tilbage til begyndelsen.

It's refreshing to go back to basics.
Det er forfriskende at gå tilbage til det klassiske.

urgent to get down to basics.
vigtigt at komme frem til det væsentlige.

I got to get back to basics.
jeg er gået tilbage til det grundlæggende.

Now that business is over, let's get down to basics, like.
så lad os komme ned til basics, ligesom.

Japanese syntax was so new to me that I needed to go back to basics;
Japansk syntaks var så ny for mig, at jeg var nødt til at gå tilbage til det grundlæggende;

Going back to basics is a revolutionary act, just as telling the truth is.
At gå tilbage til basis er en revolutionær handlig lige som det at sige sandheden er det.

Now that business is over, let's get down to basics, like… a candlelight dinner, a little cognac?
En middag med stearinlys, lidt cognac? Nu, at erhvervslivet er overstået, så lad os komme ned til basics, ligesom?

Back to basics: more effective controls of taxpayers who are active across the border.
Tilbage til udgangspunktet: mere effektiv kontrol af skatteydere, der er aktive på tværs af grænserne.

The best thing about Rype is that it offers you professional training instead of restricting you to basics.
Det bedste ved Rype er, at det giver dig faglig uddannelse i stedet for at begrænse dig til basics.

The Lensbaby does in other words take you back to basics of photography which is a big part of the fun about this lens.
En Lensbaby bringer dig med andre ord tilbage til det fundamentale ved fotografering, og heri ligger en stor del af det sjove ved at arbejde med det..

Mr President, you refer several times in your White Paper to getting back to basics, on focusing on basics once more.
Hr. formand, De vender i Deres hvidbog flere gange tilbage til de centrale opgaver, til fokus på de centrale opgaver..

The emphasis in that medium-term Internal Market Strategy- a document that the Commission will present in April- is on going'back to basics.
I den mellemsigtede strategi for det indre marked- et dokument, som Kommissionen fremlægger til april- vender man tilbage til grundprincipperne.

Grand return to basics to focus more gathered in the content,
Grand vende tilbage til det basale til at fokusere mere samlet i indholdet,

as much as possible. Help to correctJapanese syntax was so new to me that I needed to go back to basics; in essence, to speak like a child speaks.
Help to correctJapansk syntaks var så ny for mig, at jeg var nødt til at gå tilbage til det grundlæggende; I det væsentlige at tale som et barn taler.

The no-frills Dean Custom Zone II goes back to basics to deliver an aesthetic that somehow manages to be both straightforward,
For uden dikkedarer Dean Custom Zone Custom Zone II går tilbage til basics at levere en æstetisk, der en eller anden måde formår

manufacturing process back to basics and working from the ground up D?
fremstillingsprocessen tilbage til basics og arbejde fra jorden op D?

so I think it is quite useful for us to get back to basics.
det vil være rimelig nyttigt for os at vende tilbage til udgangspunktet.