TO BE EXTREMELY CAREFUL - oversættelse til Dansk

• til at være yderst forsigtige
• være meget forsigtig

Eksempler på brug af To be extremely careful på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Consequently you need to be extremely careful concerning which you buy which you trust
Derfor skal du være meget forsigtig med hensyn til hvem du køber fra

This is why users are advised to be extremely careful while installing programs
Dette er grunden til brugere rådes til at være yderst forsigtig, når du installerer programmer

This is why you need to be extremely careful if you decide to install freeware on your PC. What Does MyOneSearch Do?
Det er derfor, du har brug for at være yderst forsigtig, hvis du beslutter dig for at installere freeware på din pc. Hvad Er MyOneSearch Do?

We therefore need to be extremely careful about the signals we send out to the people of these countries,
Derfor skal vi være yderst forsigtige med, hvilke signaler vi sender til folk i disse lande,

it is important to be extremely careful.
er det vigtigt at være yderst forsigtige.

so parents need to be extremely careful, and promptly remove the package with vitamins in a place inaccessible to the baby.
forældre skal være yderst forsigtige, og straks fjerne pakken med vitaminer i børns rækkevidde sted.

The best prevention tactic against such malware is to be extremely careful in what you click, download
Den bedste forebyggelse taktik mod sådan malware er at være yderst forsigtige i, hvad du klikker, downloade

This is why users are strongly advised to be extremely careful around installers of free software they download from locations that are not trusted.
Dette er grunden til brugere rådes kraftigt til at være yderst forsigtige omkring installatører af fri software, de henter fra steder, der ikke er tillid til..

While we live in a Europe in which such blots exist on our escutcheons we need to be extremely careful that the steps we are taking for good do not end up destroying civil liberty in some of its most fundamental aspects in Europe.
Selv om vi lever i et Europa, hvor der er sådanne pletter på vores ære, skal vi være uhyre forsigtige med, at de endegyldige skridt, vi tager, ikke ender med at ødelægge den private frihed i forbindelse med nogle af de mest grundlæggende aspekter i Europa.

it is strongly recommended to be extremely careful while installing new programs.
Det anbefales kraftigt at være yderst forsigtig, når du installerer nye programmer.

so suggestions are to be extremely careful.
så forslag er at være yderst forsigtige.

and they need to be extremely careful, as their improper and uncontrolled intake is able to aggravate the situation.
og de skal være yderst forsigtige, da deres ukorrekt og ukontrolleret indtag er i stand til at forværre situationen.

Anyone who has seen the errors above are strongly advised to be extremely careful around applications such as the fake Viber app
der har set de fejl ovenstående rådes kraftigt til at være yderst forsigtige omkring applikationer såsom falske Viber app

The European Commission has to be extremely careful.
Europa-Kommissionen må være yderst forsigtig.

I just ask you to be extremely careful.
Men I skal være meget forsigtige.

You have to be extremely careful around these players.
Du skal være ekstremt forsigtig omkring de spillere.

Those who dare swim here have to be extremely careful.
De, der vover at svømme her, skal være meget forsigtige.

We therefore have to be extremely careful in this area.
Vi bør derfor være yderst forsigtige på dette område.

We have to be extremely careful what we do to the system.
Vi skal være meget forsigtige med hvad vi gør i systemet.

You're going to have to be extremely careful around these other players.
Du skal være ekstremt forsigtig omkring de spillere.