TO BE FIRED - oversættelse til Dansk

• til at blive fyret
• skulle fyres
• fyring
• til at blive affyret

Eksempler på brug af To be fired på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Phil Jones to be fired and barred from the IPCC- even demanding the[3] IPCC to be disbanded.
Phil Jones fyret og udelukket fra IPCC- kræver endog[3] IPCCs opløsning.

Bailey Smith knew I was about to be fired and she knew that I needed her on the magazine. So she practically blackmailed me.
Bailey vidste, jeg var ved at blive fyret og havde brug for hende, så hun pressede mig til det.

It had as a teacher for six years, to be fired for political reasons.
Det havde som lærer i seks år, at blive fyret af politiske grunde.

with a distinctive under-and-over barrel that allows two shots to be fired at once.
med et særpræget under-og-overløb, så to skud kan affyres på én gang.

Thirdly, in 2006, the socialist liberal government of Hungary of the time ordered shots to be fired into crowds of peaceful demonstrators.
For det tredje blev der i 2006 af den daværende socialistisk-liberale regering i Ungarn givet ordre til at affyre skud ind i mængden af fredelige demonstranter.

If you will think about our little problem along them lines… and you will forgive me for saying it… maybe he did not deserve to be fired.
Hvis De ser vores lille problem i det lys… ja, tilgiv mig, men… så fortjente han måske ikke at blive fyret.

that needs to be fired.
der bare må fyres af.

And you will forgive me for sayin' it- And if you will think about our little problem along them lines- maybe he did not deserve to be fired.
Hvis De ser vores lille problem i det lys… ja, tilgiv mig, men… så fortjente han måske ikke at blive fyret.

hygiene measures, or products to be fired.
hygiejne foranstaltninger eller produkter, der skal fyres.

Do you want to be fired or thrown in jail?
Vil du fyres eller fængsles?

You're late! Get to work as quick as possible not to be fired!
Du er sent på den! Kom på arbejde så hurtigt som muligt, så du ikke bliver fyret!

who do you think deserves to be fired? Who would that be?.
hvem det er ud fra arbejdsindsatsen, hvem tror du så, der bliver fyret?

You're late! Get to work as quick as possible not to be fired! Use the arrow keys to steer your scooter through the city traffic,
Du er sent på den! Kom på arbejde så hurtigt som muligt, så du ikke bliver fyret! Brug pilene på tasterturet for at styrer din scooter igennem by trafikken,

principle calling for all those belonging to the Oodua People's Congress, that is, several hundred people, to be fired upon.
præsidenten for nogle år siden i princippet opfordrede til, at der blev skudt på alle personer fra Oodua People's Congress, hvilket vil sige flere hundrede personer.

I love it when the workshop is full of pots drying out and waiting to be fired.
jeg elsker det, når workshoppen er fuld af potter udtørring og venter på at blive fyret.

our sportsmen with success, and it had moreover the advantage of allowing several shots to be fired, which were all taken as parts of the performance.
det havde desuden den Fordel at tillade, at flere Skud bleve affyrede- i det Dyret antog, at ogsaa disse hørte med til Forestillingen.

too much time and maybe he needed to be fired.
så måske skulle han fyres. og da jeg læste det, handlede det om, at Howard brugte for meget tid.

left their memo here, and maybe he needed to be fired.
så måske skulle han fyres. og da jeg læste det, handlede det om, at Howard brugte for meget tid.

was found First a good laugh: Hockeystick Michael Mann's last Climategate hit:"Hide the decline."Now many scientists demand Mann and"> Phil Jones to be fired and barred from the IPCC- even demanding the IPCC to be disbanded.
Phil Jones fyret og udelukket fra IPCC- kræver endog IPCCs opløsning.

But too precise to be fire or water.
De stammer hverken fra ild eller vand.