TO BE MARRIED - oversættelse til Dansk

• at være gift
• at blive gift
• til at gifte sig

Eksempler på brug af To be married på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's very convenient to be married.
Det er meget praktisk at være gift.

It means something to me to be married.
Det er vigtigt for mig at være gift.

It's nice to be married.
Det er godt at være gift.

It would be hard to be married to you.
Det må have været hårdt at være gift med dig.

Of course, it's not a sin to be married.
Selvfølgelig er det ikke en synd at være gift.

We were talking about your agents pretending to be married assassins.
Vi mente, at jeres agenter foregav at være gifte lejemordere.

The guy used to be married.
Den fyr har været gift.

I was supposed to be married tomorrow.
Jeg skulle giftes i morgen.

I need to be married in one month. Or at least engaged.
Jeg skulle se og blive gift, helst inden en måned eller forlovet.

You don't want to be married to me?
Ønsker du ikke være gift med mig?

I used to be married, to a nurse.
Jeg var gift med en sygeplejerske.

I used to be married.
Jeg har været gift.

Enough to be married forever?
Nok til at være gift for evigt?

I'm supposed to be married tomorrow.
Jeg skulle giftes i morgen.

I was supposed to be married today.
Jeg skulle giftes i dag.

We wish to be married as soon as possible.
Vi agter at gifte os så hurtigt som muligt.

Our Lord here used to be married.
Vorherre her bruges til at blive gift.

He doesn't want to be married to me.
Han vil ikke være gift med mig.

I used to be married.
Jeg var gift engang.

With thyra to be married, maybe it's time you got together with brida.
Da Thyra skal giftes, bør du overveje Brida.