TO COMPLETELY ELIMINATE - oversættelse til Dansk

• til helt at udelukke
• til helt at eliminere
• helt at fjerne
• helt at afskaffe
• fuldstændigt at eliminere

Eksempler på brug af To completely eliminate på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

applying a specially developed food safety model to completely eliminate the dangerous growth of listeria(listeria monocytogenes) in lightly preserved
bruger nu en specialudviklet model for fødevaresikkerhed til helt at eliminere vækst af listeriabakterier i let konserverede produkter som koldrøgede

it is necessary to completely eliminate from his diet products such as black tea,
er det nødvendigt helt at fjerne fra hans kost produkter såsom sort te,

In order to completely eliminate the magnetic properties of 304 steel caused by the above reasons,
For fuldstændigt at eliminere de magnetiske egenskaber ved 304 stål forårsaget af ovenstående årsager,

it is necessary to completely eliminate from the diet of children to avoid the child's development of iron deficiency anemia.
udelukkende til barnets krop, er det nødvendigt helt at fjerne fra kosten af børn for at undgå barnets udvikling af jernmangel.

He was plotting to completely eliminate the Christianity that existed in Denmark,
Han pønsede på fuldstændig at udrydde den kristendom, som fandtes i Danmark,

And in order to completely eliminate the possibility of cracking
Og med henblik på helt fjerne muligheden for revner

try to completely eliminate from the diet of fatty,
så prøv helt at eliminere fra kosten af fede,

combat all forms of violence in order to completely eliminate this form of crime that is also a serious violation of human rights.
er at forebygge og bekæmpe alle former for vold for helt at eliminere den form for kriminalitet og alvorlig overtrædelse af menneskerettighederne.

specialized malware removal software, in order to completely eliminate the possible threat that may exist for you
specialiseret malware fjernelse software, med henblik på helt at fjerne den mulige trussel, som kan eksistere for dig

proceeded to ban various VPNs in a bid to completely eliminate this problem, but they didn't release which ones.
ligeledes forbyde diverse VPN'er i et forsøg på fuldstændig at eliminere problemet- de offentliggjorde bare ikke hvilke.

We called upon the United States to establish a moratorium on the use of the death penalty, with a view to completely eliminating capital punishment.
Vi opfordrede USA til at etablere et moratorium for dødsstraf med henblik på helt at afskaffe dødsstraffen.

the European Union cannot afford to completely eliminate fossil fuels since they play an important part in overall energy production although their reserves keep diminishing.
kan EU ikke tillade sig helt at udelukke fossile brændstoffer, da de spiller en vigtig rolle i den samlede energiproduktion, selv om reserverne fortsat svinder ind.

There are materials that are able to almost completely eliminate any sound entering the house.
Der er materialer, der er i stand til næsten fuldstændigt at fjerne enhver lyd, der kommer ind i huset.

It will help you to eliminate completely E-searches. com with a few mouse clicks. Note!
Det vil hjælpe dig til at fjerne helt E-searches. com med et par museklik. Note!

the manual removal may not be enough to eliminate completely the hijacker.
den manuelle fjernelse kan ikke være nok til helt at udelukke den flykaprer.

scan the drive completely to eliminate virus or malware.
scan drevet helt for at fjerne virus eller malware.

And even then you would never be able to eliminate it completely.
Selv da ville vi ikke fuldstændig forhindre den.

the manual removal may not be enough to eliminate completely the redirect as some leftovers may remain on the system.
den manuelle fjernelse kan ikke være nok til at fjerne helt redirect som nogle rester kan forblive på systemet.

The Commission will as a next step be proposing measures to eliminate completely by 1988 checks on leaving one Member State when entering another.
Kommissionen vil som et næste skridt foreslå foranstaltninger, der har til formål senest i 1988 fuldstændigt at fjerne kontrol ved udrejse fra een medlemsstat og indrejse i en anden.

In the process of treatment it is necessary to completely eliminate alcoholic beverages, limit sugar intake.
Under behandling er det nødvendigt at eliminere alkoholholdige drikkevarer fuldstændigt, begrænse sukkerindtaget.