TO CONVICT - oversættelse til Dansk

• til at dømme
• til at få dømt

Eksempler på brug af To convict på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Who can give us the names, places, and dates we need to convict Lobos?
Hvem kan give os det, der kræves for at fælde Lobos?

I don't need the gun to convict you.
Jeg behøver ikke pistolen, for at fælde dig.

Her testimony will be more than enough to convict you.
Hendes vidneudsagn vil være nok til at få dig domfældt.

That you may have been looking for something to convict her. An outsider could think.
Ville måske tro, De ledte efter noget for at dømme hende. En udenforstående.

You're going to need more than motive to get a jury to convict.
Et motiv er ikke nok til at få ham dømt af et nævningeting.

But now we had a chance to convict Floyd on a murder investigation.
Men nu havde jeg chancen for at få Floyd dømt for mord.

No one's going to convict her.
Ingen vil dømme hende.

To convict a suspect. Well, it can be used.
Det kan få en mistænkt dømt.

Where they find enough evidence to convict him.
hvor de finder nok beviser til at sigte ham.

There simply wasn't the required evidence to convict.
Der var ikke nok beviser til at dømme ham.

not to convict.
ikke dømme.

Kept saying they didn't have enough to convict.
Blev ved med at sige, de ikke havde nok til at få ham dømt.

To convict you of 3 felonies, and that was in a day. Hey.
Hej. til at dømme dig for 3 forbrydelser, og det var på en dag. et ved hjælp af et dødbringende våben,

I have got enough evidence here one using a deadly weapon, to convict you of 3 felonies, and that was in a day. Hey.
Hej. til at dømme dig for 3 forbrydelser, og det var på en dag. et ved hjælp af et dødbringende våben, Jeg har nok bevis her.

The police have now collected enough evidence to convict several banks as illegal and criminal organizations.
Politiet har nu indsamlet materiale nok til at få dømt flere banker ulovlige som kriminelle organisationer.

To convict you of 3 felonies, and that was in a day. I have got
Til at dømme dig for 3 forbrydelser, og det var på en dag. et ved hjælp af et dødbringende våben,

And that was in a day. I have got enough evidence here to convict you of 3 felonies, Hey. one using a deadly weapon.
Hej. til at dømme dig for 3 forbrydelser, og det var på en dag. et ved hjælp af et dødbringende våben, Jeg har nok bevis her.

And that was in a day. to convict you of 3 felonies, Hey. one using a deadly weapon, I have got enough evidence here.
Hej. til at dømme dig for 3 forbrydelser, og det var på en dag. et ved hjælp af et dødbringende våben, Jeg har nok bevis her.

My husband feels he has enough evidence to prove that Sir Charles is the Phantom and to convict George as his accomplice.
Min mand mener, han har nok beviser til at bevise, at Charles er Fantomet og til at dømme George som medskyldig.

Markum dummied up on the guys he was working with DA was afraid he wouldn't be able to convict.
Markum fortalte om gutterne han arbejdede med statsadvokaten var bange for ikke at være i stand til at dømme.