TO DEBATE - oversættelse til Dansk

• at drøfte
• at debattere
• at diskutere
• til debat
• at forhandle
• til drøftelse
• til diskussion
• til forhandling
• til drøftelser

Eksempler på brug af To debate på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We did not come here to debate this with you.
Vi kom ikke her for at debattere dette med dig.

The Danish Newspaper Politiken has launched an essay series to debate on this question.
Politiken har startet en kronikserie, der skal sætte dette spørgsmål til debat.

There's nothing left to debate.
Der er intet tilbage at diskutere.

It is sometimes hard for me to debate ideas in the abstract.
Det er nogle gange svært for mig at drøfte ideer i abstrakte.

Now is not the time to debate this subject.
Det er ikke tidspunktet at debattere denne sag.

It leaves plenty of interesting decisions for able students to debate.
Det efterlader masser af interessante beslutninger for dygtige studerende til debat.

It is important to debate this.
Det er vigtigt at diskutere dette.

They love to debate.
De elsker at debattere.

The strength of the euro is another subject that gives rise to debate.
Euroens styrke er et andet emne, der giver anledning til debat.

I didn't come here to debate my executive decision-making.
Jeg kom ikke for at diskutere min beslutning.

dont want to debate Eliseo Soriano?
ikke ønsker at debattere Eliseo Soriano?

It's all anybody seems to do here is to debate.
Folk laver ikke andet end at debattere her.

We have important issues to debate.
Vi har vigtige emner at debattere.

I'm not here to debate.
Jeg er ikke her for at debattere noget.

After all, all he has done is to debate, eloquently, on a most interesting subject.
Det eneste han har gjort er, veltalende, at debattere et yderst interessant emne.

We are keen to debate this with him.
Vi vil meget gerne drøfte dette spørgsmål med ham.

We have had eight months to debate this report.
Vi har haft otte måneder til at forhandle om denne betænkning.

That's a subject I would be willing to debate, Officer David.
Det er jeg villig til at diskutere, officer David.

We are going to debate the whole issue of tobacco in a few moments.
Vi skal til at debattere hele tobaksspørgsmålet om lidt.

We are due to debate it on 9 October, when it will already be history.
Det skal vi debattere den 9. oktober, når det for længst er historie.