TO DO IT ALONE - oversættelse til Dansk

• at gøre det alene
• gøre det selv

Eksempler på brug af To do it alone på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But you're going to do it alone.
Hvis du vil melde dig selv, må du gøre det alene.

You're worried you won't have the strength to do it alone.
Du er urolig for, at du ikke kan klare det alene.

So it would be possible for one unsub to do it alone.
Så en person kunne gøre det alene.

You just left me to do it alone.- So beautiful.
Så smuk. Du lod mig bare gøre det alene.

So beautiful. You just left me to do it alone.
Så smuk. Du lod mig bare gøre det alene.

I didn't want to do it alone.
Jeg ville ikke gøre det alene.

And there is no need to do it alone.
Og der er ingen grund til at gøre det alene.

You don't think I got the guts to do it alone.
Du tror ikke, jeg har modet til at gøre det alene.

You just left me to do it alone.
Du lod mig bare gøre det alene.

I'm not going to do it alone.
Jeg gider ikke gøre det alene.

Of these dieting Americans try to do it alone or without any sort of supplement.
Af disse slankekure amerikanerne forsøger at gøre det alene eller uden nogen form for tillæg.

why you want to do it alone.
hvorfor du ønsker at gøre det alene.

You always want to do it alone- all that help that's around you, yet you always want to do it alone.
Du altid ønsker at gøre det alene- se al den hjælp, der er omkring dig, men du ønsker altid at gøre det alene.

Clearly Mr Mbeki is unable to do it alone and we call for an African Union nominee to be put in place.
Det fremgår tydeligt, at hr. Mbeki ikke er i stand til at klare det alene, og vi opfordrer derfor til, at der udpeges en person fra Den Afrikanske Union.

I didn't tell you to do it alone, to kick Jimmy out of the truck.
Jeg sagde ikke, du skulle gøre det alene og smide Jimmy ud af bilen.

But he ain't got the resources to do it alone, so I'm helping him.
Men han har ikke ressourcerne til at gøre det alene, så jeg hjælper ham.

I can't hope to do it alone.
jeg kan ikke gøre det alene.

But you can do it because you have us. It's hard to do it alone.
Men du kan godt, for du har os. Det er svært at gøre alene.

Doing this together is a much better option than trying to do it alone.
At gøre dette sammen, er en langt bedre løsning end at forsøge at gøre det alene.

But I can't hope to do it alone. I believe this journey is the reason I'm here.
Jeg tror, denne rejse er grunden til at jeg er her, men jeg kan ikke gøre det alene.